TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
acontecer
(acontecessem)
en portuguès
anglès
happen
català
sobrevenir
espanyol
ocurrir
Tornar al significat
Ser.
ser
dar
ir
sair
passar
cair
vir
haver
aparecer
realizar
català
sobrevenir
anglès
grow
català
canviar
espanyol
tornar
Tornar al significat
Virar.
virar
transformar
tornar-se
transformar-se
català
canviar
Sinònims
Examples for "
virar
"
virar
transformar
tornar-se
transformar-se
Examples for "
virar
"
1
A proposta tem de ser aprovada pelo Parlamento antes de
virar
lei.
2
Resposta da Revista: Até a cana
virar
açúcar, passa por várias etapas.
3
Portanto, minha senhora, não há que refletir: é
virar
imediatamente a sege.
4
Àquela altura da campanha, era já evidente que conseguira
virar
o jogo.
5
Contudo, em momentos de crise, ninguém quer
virar
sócio deum banco.
1
Para uma abordagem prática, contudo, devemos
transformar
esses objetivos em coisas mensuráveis.
2
Com efeito, não há necessidade de
transformar
a democracia num valor religioso.
3
Se quer
transformar
esta possibilidade em realidade, deverá responder as minhas perguntas.
4
E nada adianta, hoje, tentar
transformar
uma questão laboral em questão ideológica.
5
Precisamos primeiro
transformar
suas conclusões em fatos; em seguida virá a recompensa.
1
Xi então deve
tornar-se
presidente em Março, na sessão anual do Parlamento.
2
Os combates na Europa o levaram aos Estados Unidos para
tornar-se
agricultor.
3
Você também pode obter sucessos assim; basta
tornar-se
um estudante de sensualidade.
4
Assim que uma ciência burguesa da Economia Política pareceu
tornar-se
possível aqui
5
No caso de termos um sorriso falso, a situação pode
tornar-se
embaraçante.
1
Este caso, que implica vários cidadãos estrangeiros, poderá
transformar-se
num caso diplomático.
2
As empresas de construção civil estão a tentar
transformar-se
para outros ramos.
3
Segundo ela, este exercício deve
transformar-se
em dividendo económico parao país.
4
O conceito de democracia tem vindo a
transformar-se
ao longo do tempo.
5
A exploração mineira está a
transformar-se
numa produtora de refugiados do desenvolvimento.
anglès
grow
català
desenvolupar
espanyol
producir
Tornar al significat
Adquirir.
adquirir
català
desenvolupar
anglès
grow
català
canviar
espanyol
tornar
Tornar al significat
Mudar.
mudar
català
canviar
Altres significats de "acontecessem"
Ús de
acontecessem
en portuguès
1
Na minha opinião, creio que demorou seis meses para que êles
acontecessem
.
2
De facto, fazia com que as coisas
acontecessem
,
partilhava esse mundo connosco.
3
Pena que eles sempre
acontecessem
longe demais para minhas filhas poderem aproveitar.
4
Era hora de permitir que as coisas
acontecessem
por si só novamente.
5
As coisas aconteceram praticamente da maneira que eu havia esperado que
acontecessem
.
6
Em vez de responder, Millard começou a apontar coisas antes que
acontecessem
.
7
Tínhamos que nos acostumar a deixar que as coisas simplesmente
acontecessem
,
dissera.
8
Não era preciso tomar nenhuma providência para impedir que as coisas
acontecessem
.
9
Se o agarrasse com força, conseguiria impedir que lhe
acontecessem
coisas terríveis?
10
Eduardo se martirizava -era uma baixeza deixar que tais coisas
acontecessem
.
11
Mas já estava cansado de torcer e esperar que as coisas
acontecessem
.
12
Assim, não era surpreendente que às vezes essas coisas
acontecessem
no banho.
13
Bastava que existissem Deveraux e Cahors vivos para que guerras sangrentas
acontecessem
.
14
Não era assim que eu queria que as coisas
acontecessem
,
não mesmo.
15
Mas Deus havia permitido que uma porção de coisas
acontecessem
a ela.
16
Menos ansioso, entendi que precisava de tempo para que as coisas
acontecessem
.
Més exemples per a "acontecessem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
acontecessem
acontecer
Verb
Subjuntiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
acontecer com
acontecer coisas
acontecer como
acontecer assim
acontecer tão
Més col·locacions
Translations for
acontecessem
anglès
happen
pass off
befall
pass
occur
hap
bechance
fall out
go on
come about
take place
grow
turn
convert
become
get
develop
produce
acquire
come
català
sobrevenir
ocórrer
esdevenir-se
passar
succeir
tenir lloc
canviar
fer tornar
convertir-se
esdevenir
convertir
transformar
desenvolupar
produir
adquirir
transformar-se
ócorrer-se
acudir-se
espanyol
ocurrir
acontecer
llegar a pasar
sobrevenir
acaecer
tener lugar
pasar
suceder
llegar a ocurrir
tornar
producir
desarrollar
crecer
adquirir
Acontecessem
a través del temps
Acontecessem
per variant geogràfica
Brasil
Comú