Term Gallery logo

Significats de atravessar (atravessei) en portuguès

anglès
pass
català
picar
espanyol
pasar

Passar.

picar
anglès
wade
català
travessar

Vadear.

travessar
Sinònims
Examples for "vadear"
Examples for "vadear"
1
Nunca mais voltou, e dizia-se que morrera afogado ao vadear um rio.
Horizonte Perdido
2
O rio seguinte era mais raso e mais fácil de vadear.
As Crônicas de Gelo e Fogo 03 - A Tormenta de Espadas
3
Vamos vadear juntos por um minuto, se você não considerar impróprio.
Viagem Fantástica
4
Teriam de cortar invernadas, vadear rios... não podiam levar nenhum veículo.
O Arquipélago Vol.I
5
Ao menos a infantaria evitou as fortes baixas do passado ao vadear as ondas.
A Segunda Guerra Mundial
Ús de atravessei en portuguès
1
Depois atravessei os Estados Unidos e, nos últimos meses, fiquei nas Antilhas.
A Menina que Brincava com Fogo
2
Eu atravessei a rua, deixando Debs murmurando algumas palavras profanas de preocupação.
Dexter é delicioso
3
Quando atravessei a Avenida ainda a procurava no ar, quase sem esperança.
Melhores Crônicas Rubem Braga
4
Portanto subi as escadas gastas, atravessei o corredor e bati na porta.
Adeus, minha adorada
5
Assim que meu passaporte foi carimbado, atravessei a fronteira paraa Guiné.
Muito Longe De Casa
6
Arranquei, atravessei a base, segui para norte e meti por Victory Drive.
A Filha do General
7
Encolhido, atravessei o mar de pedras contra o vento gelado e cortante.
Sangue na neve
8
Ele apontou para trás com o polegar assim que atravessei a porta:
Ameaça mortal
9
Curvei-me diante dele, apanhei minha trouxa e atravessei a porta de comunicação.
O Manto Amarelo
10
Eu tinha 14 anos quando atravessei, quase idade suficiente para me casar.
Além-mundos
11
Eu a atravessei, virei à esquerda e caminhei ao longo do acostamento.
Livre
12
Naquele dia, atravessei por acaso um terreno onde se travara uma batalha.
O Rei Supremo - As Aventuras de Prydain - Vol 5
13
Eram umas nove horas quando atravessei a porta, talvez um pouco menos.
A Escolha dos Três
14
Então, atravessei a multidão rumo a uma mesa no fundo do bar.
O Jogo Perfeito Jogo Perfeito - Vol 1
15
Entre a estação e o Pedrochi, atravessei toda uma biblioteca dessas coisas.
O Chapéu Mexicano
16
Entrei no primeiro tílburi que passou, e atravessei as ruas a galope.
Lucíola
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for atravessei
espanyol
pasar
Atravessei a través del temps
Atravessei per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú