TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contrair
(contraída)
en portuguès
anglès
squeeze
català
compactar
espanyol
apretar
Tornar al significat
Fazer.
fazer
ficar
tomar
pegar
ganhar
assumir
atingir
reduzir
apanhar
adquirir
català
compactar
anglès
suffer
català
sofrir
espanyol
sufrir
Tornar al significat
Ter.
ter
sofrer
català
sofrir
anglès
take
català
agafar
espanyol
contraer
Tornar al significat
Contagiar-se.
contagiar-se
català
agafar
Sinònims
Examples for "
contagiar-se
"
contagiar-se
Examples for "
contagiar-se
"
1
Novas figuras surgiam na tolda, vivo interesse nas fisionomias: começavam certamente a
contagiar-se
.
2
Pessoas que entram e saem no mercado cruzam naquele lugar e por causa do aglomerado podem
contagiar-se
.
3
O povo saía à rua para
contagiar-se
um pouco com a opulência daqueles aristocratas que desfilavam em suntuosas carruagens.
4
Que o diga o filho, que não demorou muito a
contagiar-se
com o vírus do pai e já o acompanha nas aventuras do rali.
5
Definitivamente erotizada, a prática da leitura
contagia-se
da sensualidade das cenas lidas.
Ús de
contraída
en portuguès
1
Há, porém, dois casais que já desfizeram a união
contraída
no verão.
2
Neste período, foi
contraída
uma dívida de cerca de AKZ 13 milhões.
3
De acordo com o informativo, a doença foi
contraída
de forma leve.
4
Segundo entendemos, a despesa se considera
contraída
com a celebração do contrato.
5
Resultados: minha garganta
contraída
,
espasmos no estômago, agitação e uma sede terrível!
6
Uma dívida
contraída
por ele quando a moeda ainda era o cruzeiro.
7
Sua testa
contraída
me faz suspirar e, sem deixá-lo continuar resmungando, pergunto:
8
Libertada da gravidade, sua forma retorcida e
contraída
vicejava a olhos vistos.
9
Luís VIII não morrera deumadoença
contraída
na guerra, fora envenenado!
10
Nas rodas dos tristes, a face
contraída
abriu-se com sinais de alívio.51
11
Mineirinho morreu com os pulmões devastados por uma tuberculose
contraída
na juventude.
12
Ele não tinha se mexido; sua boca
contraída
era uma linha reta.
13
Em 2019 estão previstos resgates, entre dívida interna e
contraída
externamente, na…
14
O objeto espremia-se em sua mão
contraída
,
na tentativa inútil de escapar.
15
Estivera imóvel uns minutos, fingindo escutar-me, a face obtusa
contraída
numa careta.
16
Ela estava agitada, com a boca
contraída
,
apesar de estarmos em segurança.
Més exemples per a "contraída"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contraída
contrair
Verb
contraído
Adjectiu
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
contrair de
parecer contrair
contrair de raiva
contrair por pessoas
contrair por via
Més col·locacions
Translations for
contraída
anglès
squeeze
compact
shrink
compress
contract
constrict
press
suffer
get
have
sustain
take
català
compactar
prémer
encongir
atapeir
comprimir
contraure
contreure
minvar
premsar
estretir
sofrir
agafar
espanyol
apretar
comprimir
contraer
encoger
sufrir
coger
Contraída
a través del temps
Contraída
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú