Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de interromper en portuguès
Sinònims
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Qualquer alteração errada pode fazer o sistema operacional parar de funcionar completamente.
2
Não podemos parar o país, declarou o primeiro-ministro na conferência de imprensa.
3
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
4
Muitas obras de arte da Europa foram parar na Grã-Bretanha dessa forma.
5
Não temos qualquer interesse nos motivos pelos quais deseja parar de fumar.
1
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.
2
É sempre assim: querem impedir as crianças de assistir aos melhores programas.
3
Devemos impedir que certos países desvalorizem suas moedas sem pensar duas vezes.
4
A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em impedir a plena democracia.
5
Saúde: A sua vitalidade irá impedir o aparecimento de problemas de saúde.
1
Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
5
De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.
3
Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.
4
E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.
5
É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.
1
Para Ferraço, é preciso separar a crise do governo dos interesses nacionais.
2
Tais ações, claro, tornam ainda mais difícil separar a realidade da ficção.
3
Ele nega qualquer intenção de separar a região do território da China.
4
É preciso separar a pessoa do desempenho, caso contrário geram-se ódios, referiu.
5
Gerando novas oportunidades em todas as regiões para não separar as famílias.
1
Como podemos deter o aumento crescente dos custos de saúde e medicina?
2
Não há maneira deessapessoadeter o processo; ela está indefesa.
3
Há duas razões pelas quais precisamos nos deter ante a escola formalista.
4
Muitas coisas grandes estão mudando no mundo, coisas que não podemos deter.
5
Nada parecia ser capaz de deter sua marcha de ocupação pela Europa.
1
Será necessário continuar a suspender e limitar direitos fundamentais nos moldes actuais?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
3
A China retaliou ainda ao suspender a compra de produtos agrícolas norte-americanos.
4
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
5
O Irão decidiu, por sua vez, suspender parte dos compromissos desse acordo.
1
Sucedem-se sem cessar e outras chegam em sentido contrário a todo momento.
2
Repetia sem cessar para si mesmo: preciso fazer alguma coisa, preciso agir.
3
Repetindo: fiquem onde estão até nova ordem -China repetia sem cessar.
4
Questionamo-nos sem cessar: as perguntas são a matéria prima de nossos pensamentos.
5
Todas as hostilidades deveriam cessar às onze horas em ponto, horário francês.
1
Ele tomou a decisão para tentar estancar a crise política do governo.
2
Difícil de tratar, refratário à pressão; quando começa, é quase impossível estancar.
3
Não era possível, dentro do quadro criado, estancar o processo de vez.
4
O necessário agora é fazer o parto dela e estancar o sangramento.
5
O parto foi longo e difícil, e não conseguimos estancar o sangramento.
1
Precisamos enterrar esse relatório e interceptar o mandado de prisão do Grove.
2
Também militares da GNR chamados ao local não conseguiram interceptar nenhum suspeito.
3
Não seria possível para eles, no tempo que teriam, interceptar a ogiva.
4
Por vezes, os outros sentem-se até culpados por interceptar uma conversa privada.
5
Isso supunha interceptar barcos de comércio que entravam ou saíam da baía.
1
Não tem nada a ver com você poder abortar; é essa carta.
2
Caso contrário, teríamos que abortar nossa exploração ali, ir investigar outras coisas.
3
A maneira mais fácil de abortar o pensamento é realizando o desejo.
4
Se eu fosse abortar, teria que fazê-lo dentro das próximas duas semanas.
5
Se voltar a abortar, eu próprio pedirei para ser retirado do grupo.
1
A poucos dias da celebração do natal, o Governo veio decepar dúvidas.
2
Abrir caminho sem decepar cabeças e membros, ou perfurar corações, requeria tempo.
3
Belas cabeças parauma revolução decepar, e que quase todas foram cortadas.
4
Só o peso da arma bastava para decepar um crânio em dois.
5
Ele a convencera de que já tentara decepar sua perna uma vez.
1
O Legislativo deverá sustar a aplicação desse decreto, nos termos do art.
2
Também ficou permitido às assembleias sustar ações penais abertas contra deputados estaduais.
3
Era impossível sustar o casamento sem escândalo e, provavelmente, sem uma guerra.
4
No meio das filmagens, os iranianos tentaram sustar o projeto outra vez.
5
Vou sustar o alarma geral até que nos comuniquemos com a direção.
1
Só; que passou por lá um dia o Raimundão, a atalhar caminho.
2
Terei que atalhar de qualquer modo a ruína que está provocando Canudos.
3
E antes que Servo pudesse atalhar alguma coisa, acrescentou num tom confiante:
4
Não me atrevi a pronunciar-me, com medo de atalhar o seu desabafo.
5
Várias vezes tentei atalhar a história, derramando um pouco de verdade.
1
Adamsberg olhou para as vidraças, nas quais caía a chuva sem descontinuar.
2
Por isso, em 2018 vamos descontinuar a emissão de dívida interna indexada.
3
Chapinhar confuso, dezenas de canos abertos, vasilhas frenéticas lançando jorros sem descontinuar.
4
Em duro silêncio, fumando sem descontinuar, sentia na alma um frio desalento.
5
O governo pretende revisar os programas sociais e já admite descontinuar alguns deles.
Ús de interromper en portuguès
1
Mas fabricar a quantidade necessária significaria interromper a produção de outros produtos.
2
No entanto, não foi necessário interromper a circulação de veículos na rua.
3
E qual é o principal risco para interromper esse crescimento do mercado?
4
Colocou a bateria-reserva no recarregador; assim não seria necessário interromper a documentação.
5
Na verdade, a única solução para os dois era interromper qualquer comunicação.
6
Mal tive tempo de me interromper, é incrível; felizmente, detive-me a tempo.
7
Simplesmente não é possível interromper a produção de pensamentos nem dos sentimentos.
8
A posterior só produz o efeito de interromper o curso do prazo.
9
Muitos arqueiros genoveses, no entanto, ficaram bastante chocados para interromper a recarga.
10
Para interromper tal processo obsessivo, é urgente apertar o botãozinho do perdão.
11
No entanto, as prisões não foram suficientes para interromper a atividade ilegal.
12
Tão importante que vale a pena interromper um noticiário a meu respeito?
13
A gravidade da situação levou o presidente russo a interromper as férias.
14
E admitiu interromper a campanha caso Cavaco aceda a fazer diligências internacionais.
15
O partido tentou conseguir um mandado de segurança para interromper o processo.
16
A segunda parte de interromper pensamentos envolve combater ativamente seus pensamentos negativos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Interromper a través del temps
Interromper per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Més varia