TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cessar
en portuguès
anglès
discontinue
català
finalitzar
espanyol
cesar
Tornar al significat
Deixar.
deixar
passar
parar
acabar
terminar
quebrar
desistir
interromper
deter
encerrar
català
finalitzar
Ús de
cessar
en portuguès
1
Sucedem-se sem
cessar
e outras chegam em sentido contrário a todo momento.
2
Repetia sem
cessar
para si mesmo: preciso fazer alguma coisa, preciso agir.
3
Repetindo: fiquem onde estão até nova ordem -China repetia sem
cessar
.
4
Questionamo-nos sem
cessar
:
as perguntas são a matéria prima de nossos pensamentos.
5
Todas as hostilidades deveriam
cessar
às onze horas em ponto, horário francês.
6
Era simplesmente o
cessar
de tudo excepto, simplesmente, ser o que eram.
7
Não pensava, não indagava com palavras, mas explorava sem
cessar
a realidade.
8
Silenciar a mente e fazer
cessar
o burburinho exige prática e disciplina.
9
E o termo final é o dia em que o mandato
cessar
.
10
Devo
cessar
de momento a escrita do volume, pois detecto uma perturbação.
11
Durante trinta anos, Pompeu, longe da pátria, fizera a guerra sem
cessar
.
12
Há um bom número de razões parauma pista
cessar
de repente.
13
A primeira iniciativa a tomar seria
cessar
de rodopiar e procurar orientar-se.
14
Há-de ver que as células que estão a funcionar vão todas
cessar
.
15
Depois de
cessar
o abafado vozerio da assistência, Saulo voltou a dizer:
16
Deverá
cessar
todas as atividades que o igualem ao comum dos homens?
Més exemples per a "cessar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cessar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
fazer cessar
cessar fogo
cessar por completo
cessar imediatamente
cessar funções
Més col·locacions
Translations for
cessar
anglès
discontinue
give up
cease
lay off
stop
end
finish
quit
terminate
català
finalitzar
acabar
deixar
enllestir
terminar
cessar
parar
finir
aturar
espanyol
cesar
concluir
acabar
terminar
dejar
parar
finalizar
Cessar
a través del temps
Cessar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Comú