Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de mágoa en portuguès
Sinònims
Examples for "dor"
Examples for "dor"
1
Tentar fazê-lo esquecer a dor e o sofrimento pelos quais tinha passado.
2
Neste momento de dor, presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
3
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma dor.
4
Portanto, no fim, a pergunta é: em quem a dor chega antes?
5
O túmulo instiga tal dor inexprimível e perguntas que não têm resposta.
1
Ora, é precisamente porque existe a tristeza que podemos reconhecer a felicidade.
2
Afinal reconhecemos com tristeza: somos deficientes, não expomos artigo de boa qualidade.
3
Nestas páginas, muitas mulheres relatam essas mudanças na relação com certa tristeza.
4
Triste realidade Vejo com tristeza a situação de boa parte da federação.
5
Em relação à luta em si, deve sentir apenas dever e tristeza.
1
Novos casos de sofrimento humano poderão surgir em novas regiões do país.
2
Portanto, eu tinha um motivo perfeitamente válido para aumentar bastante seu sofrimento.
3
O país e retardar o desenvolvimento e votar o povo ao sofrimento.
4
Trata-se de questões sobre propósito, felicidade, sofrimento e o sentido da vida.
5
O sofrimento do nosso povo sob o domínio deles continua a aumentar.
1
A nossa sociedade estará ferida sob ponto de vista moral, falta pudor?
2
Numa sessão do Comité Central em 2016, Graça tocou demasiado na ferida.
3
Stepan Fiódorovitch, contudo, interrompeu a conversa; aquela ferida de hoje queimava demais.
4
Ainda assim, alguns foram feridos: nenhuma das forças de Sebastian foi ferida.
5
Basta pôr o dedo nessa ferida para obter dele o que queremos.
1
Em vez disso, exige pesar bem as opções e tomar decisões difíceis.
2
Ao contrário, fazia questão de dar-lhe o tempo de pesar suas frases.
3
Peritos indicaram que a resposta do governo pode pesar nas considerações finais.
4
O favorito do rei via com pesar o resultado de sua decisão.
5
A morte do presidente do grupo Banif desencadeou várias reacções de pesar.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a folgar.
2
Sempre fomos muito próximos; para desgosto de alguns dos meus outros amigos.
3
No entanto, no processo da gustação, surge seu prazer ou meu desgosto.
4
Sinais de desgosto Os animais são criaturas sociais, tal como os humanos.
5
Nada me pesa tanto no desgosto como as palavras sociais de moral.
1
O coronel tinha uma palavra para explicar a aflição de Kopecky: adolescência.
2
A maioria desrespeitava-O ou, no máximo, apenas aceitava em caso de aflição.
3
Sua aflição ao saber da violação de informações sigilosas parecia absolutamente sincera.
4
Naturalmente, Crelly achava cada vez mais difícil esconder sua aflição do noivo.
5
Perante a aflição, Paula Guerra desatou aos gritos e a pedir socorro.
1
Naqueles países, a ditadura deixou uma chaga social; no Brasil, felizmente, não.
2
Não sangrou em vão: pouco depois, uma luz emanava de sua chaga.
3
Finalmente, a família absorvia a presença do louquinho como uma chaga inevitável.
4
Espanha era como uma chaga aberta no flanco do império, decidiu Napoleão.
5
Remediou o mal feito, saneou-lhe a chaga com o bálsamo das lágrimas.
1
As modificações, de qualquer espécie, devem efetuar-se lentamente, para evitar um dissabor.
2
Colocou um pince-nez e olhou-a através dele com uma expressão de dissabor.
3
Foi tudo vago e de pequena duração, uma ideia fugaz, amargo dissabor.
4
Só esperava que conseguisse lidar com isso com um mínimo de dissabor.
5
O ano de 1771 havia trazido um dissabor nos campos de batalha.
1
Encolheu os ombros com um gesto triste de dúvida, de desconsolação.
2
Mas a desconsolação que lhe murchara a face magra, comoveu a tia Sabina:
3
Ao abraçar os homens, exclamava ele, com certo ar de desconsolação, comicamente expressivo.
4
Quando passou-lhe o acesso de raiva ambulante, o marquês assumiu um ar de desconsolação:
5
As imagens deslizavam na tela da lembrança numa desconsolação desfocada.
Ús de mágoa en portuguès
1
Hoje recorda-se com mágoa do passado de que gostaria fosse completamente esquecido.
2
Não tive intenção de vos magoar e lamento terdes sentido tanta mágoa.
3
Contudo, até a mágoa de não me saber essencialmente bom se mitigou.
4
A simples ideia de causar semelhante mágoa a Swann o teria revoltado.
5
Essa aversão tem um fundamento mui natural e individual: sua mágoa pessoal.
6
Segundo ela, os trabalhadores terminaram o trabalho, carregando essa mágoa no coração.
7
A mágoa distorce outros rostos; a repulsa estraga a beleza de Agnes.
8
Sem qualquer mágoa nem ressentimento, foi-se afastando do PCP, refere o documento.
9
Apesar da expressão de mágoa, o Camuflado obedeceu sem dizer mais nada.
10
Estes textos me surgiram entre as margens da mágoa e da esperança.
11
Compreendo a expressão em seus olhos e a mágoa em sua voz.
12
E a acalmou em relação à preocupação com a mágoa de Gus.
13
Não se diminui a própria mágoa distribuindo-a obsessivamente com cada possível causador.
14
Causou-nos mágoa o tempo e a atenção que ele dedicava a ela.
15
A mágoa pode ser muito profunda, e talvez a esperança tenha desvanecido.
16
Quando Belknap recusou a proposta, Holmes pareceu desintegrar-se de mágoa e desapontamento.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Mágoa a través del temps
Mágoa per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú