Term Gallery logo

Meanings of acallar in Spanish

Wikidata

Callar.

Portuguese
caiar
English
sleek over
Catalan
arrear

Cubrir.

sleek over
Synonyms
Examples for "cubrir"
Examples for "cubrir"
1
Queremos cubrir esas necesidades y aquí se ofrecen productos a bajos precios.
Diario correo
2
Un comentario al margen: la Constitución prohíbe endeudarse para cubrir gastos corrientes.
El comercio
3
Cada una tomaba una dirección diferente para cubrir el máximo terreno posible.
La odisea del Kipsedon
4
España e Italia necesitan acceso sostenido a financiación para cubrir sus déficits.
La nación
5
Sin embargo, para él, Clínicas debería cubrir ese problema con su presupuesto.
Última hora
1
Sin embargo, esta versión urbana del señor Santos supo disimular su confusión.
La maestra de la laguna
2
Era evidente que trataba de disimular el demoledor efecto de su nota.
Operación Princesa
3
Sin embargo, su actitud no podía disimular la verdad de lo sucedido.
Lord Soth
4
El comisario no pudo disimular una apreciable sorpresa al escuchar aquella petición.
El caso Coen
5
No tengo ningún deseo de disimular las auténticas razones de mi visita.
Pandragon - taliesin
1
Su comentario tenía como objeto tapar lo que en realidad deseaba decirle.
Los sorias
2
No conozco los detalles; se han cuidado bien de tapar el asunto.
Un corazón atribulado
3
La cuestión catalana ya no basta para tapar las vergüenzas del PP.
Cadena ser
4
Sin embargo, atención: limpiar la piel de más puede tapar las glándulas.
El mundo
5
Aquí hay un régimen que quiere tapar la crisis en que vivimos.
El nacional
1
Su función se ha reducido prácticamente a encubrir a líderes políticos corruptos.
El caribe
2
Sin embargo, es indiscutible que la responsabilidad gubernamental no se puede encubrir.
Cubanet
3
Las capuchas de otros tiempos sirven hoy para encubrir los verdaderos objetivos.
El nacional
4
Tampoco servirá para encubrir los hechos de corrupción, ni a los corruptos.
La nación
5
Todas las medidas del coronel para encubrir el asunto han sido inútiles.
La impaciencia del corazón
Usage of acallar in Spanish
1
Pueden acallar rumores sobre yihadistas que envían barcos de Libia a Europa.
La nueva odisea
2
En cuanto al gobierno portugués, no tenía motivos para acallar los rumores.
La guarida del diablo
3
Espero que comprendáis nuestra preocupación, es preciso aclarar o acallar estos rumores.
El laberinto de la serpiente
4
Al gobierno solo le interesaba acallar las protestas de la opinión pública.
El león dormido
5
Basta con acallar todas tus voces anteriores para poder escuchar tus sentimientos.
El método
6
Las autoridades del Partido querrían a toda costa acallar los detalles sensacionalistas.
Muerte de una heroina roja
7
Un proyecto para acallar a la prensa es casi una amenaza cierta.
Perú21
8
ETECSA parece querer acallar con ello un poco las críticas recientes recibidas.
La nueva Cuba
9
Basta con acallar todas tus voces mteriores para poder escuchar tus sentimientos.
El método (the game)
10
Una secuencia llamativa de actos públicos tampoco ayudó a acallar estos rumores.
Periódico Bolivia
11
Si el gobierno quiere acallar ciertas opiniones, ¿por qué hacerlo en secreto?
Operación dulce
12
El ala derecha pudo acallar varios puntos de resistencia antes del mediodía.
La batalla de tebas
13
Ifness levantó rápidamente la mano para acallar la colérica respuesta de Etzwane.
El Hombre sin Rostro
14
Esta nueva guerra de bandas debería acallar esos rumores durante un tiempo.
Los liberados
15
Por otra parte, ahora sabemos cómo pretende acallar nuestra voz el rey.
El tesoro de los templarios
16
Aun así, muchos se afanan en acallar esta limitación de políticas públicas.
La hora
About this term
More collocations
Translations for acallar
Portuguese
caiar
Acallar through the time
Acallar across language varieties
Cuba
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants