Term Gallery logo

Meanings of disimular in Spanish

Portuguese
disfarçar
English
sleek over
Catalan
disfressar-se
Wikidata

Ubicar algo en un lugar donde será difícil de encontrar o descubrir.

sleek over

Hacer parecer que.

Usage of disimular in Spanish
1
Sin embargo, esta versión urbana del señor Santos supo disimular su confusión.
La maestra de la laguna
2
Era evidente que trataba de disimular el demoledor efecto de su nota.
Operación Princesa
3
Sin embargo, su actitud no podía disimular la verdad de lo sucedido.
Lord Soth
4
El comisario no pudo disimular una apreciable sorpresa al escuchar aquella petición.
El caso Coen
5
No tengo ningún deseo de disimular las auténticas razones de mi visita.
Pandragon - taliesin
6
Para disimular las evidentes lagunas de mi cultura, contesté con otra pregunta:
La cancion de albión - la guerra del paraíso
7
Allegados al expediente apenas pueden disimular las expectativas que genera su declaración.
La nación
8
El joven no pudo disimular el efecto que le causaron tales palabras.
El secreto del Nilo
9
Pero había logrado disimular lo suficiente para que no reparase en ello.
Zero
10
Lograron disimular el desequilibrio cuando algunas materias primas alcanzaron valores internacionales siderales.
Clarín
11
Los humanos tenían una interesante capacidad para disimular su foco de atención.
Un fuego sobre el abismo
12
Ello me obligaba, además, a hacer un esfuerzo por disimular mi desconfianza.
Tierra de sombras
13
En ocasiones, las preguntas directas son, en realidad, una manera de disimular.
El tarot ¡vaya timo!
14
Se había concedido suficientes oportunidades, pero aún consideraba difícil disimular su nerviosismo.
Dune. la casa harkonnen
15
Aunque debemos reconocer que luego se encargó de disimular su obra cuidadosamente.
Sherlock Holmes contra Fu Manchú
16
Pero era hombre demasiado justo para disimular el valor de aquella observación.
El candor del padre brown
About this term
More collocations
Translations for disimular
Disimular through the time
Disimular across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Chile
Common
More variants