TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Golpear.
golpear
molestar
fastidiar
incomodar
incordiar
traquetear
baquetear
encocorar
English
temper
Catalan
moderar
Corregir.
corregir
moderar
atemperar
English
temper
English
chastise
Catalan
punir
Criticar.
criticar
rectificar
reñir
reprender
English
chastise
Portuguese
punir
English
penalise
Catalan
punir
Penalizar.
penalizar
English
penalise
penalizar
1
No podemos
penalizar
a la población por unos pocos que no pagan.
2
E, incluso,
penalizar
el apoyo público a los carnavales y la samba.
3
Buscaremos castigar,
penalizar
y dificultar la fiesta de quien quiera hacer fiesta.
4
Conservadores, incómodos con
penalizar
el aborto y por la identidad de género
5
Los países del Primer Mundo no deben
penalizar
a quienes son más competitivos.
1
Esta era la pena con que
castigabas
la soberbia de mi alma.
2
Cada vez que programaba ir a verlos, inventabas algo o lo
castigabas
.
3
Te
castigabas
a ti mismo, te gustaba; era una cosa sádica.
4
He observado cómo te
castigabas
durante treinta años y no puedo equivocarme del todo.
5
Lo que tú no sabías es que con ello te
castigabas
a ti mismo.
6
Te
castigabas
a cada paso, eras demasiado duro contigo mismo, y empezaste a caer.
7
Como un buen padre, las
castigabas
porque las querías.
8
Dices que nunca me
castigabas
sin razón.
9
Decía que el tirador era suyo y que si me
castigabas
,
también le tenías que castigar a él.
10
No comprendería por qué le
castigabas
.
11
Y me
castigabas
encerrándome.
12
Y cuando hacíamos algo que no te gustaba, aunque ni siquiera supiéramos que era malo... ¡Me
castigabas
a mí, no a ella!
13
Una vez dijiste que, cuando eras chica, tu mamá no te podía castigar, porque vos siempre te
castigabas
antes a vos misma.
14
O
castigabas
a la persona que te había causado los problemas que fuesen, o le pagabas a alguien que lo hiciese por ti.
15
La norma es que están en descuido absoluto; si trabajabas en política el modo en que
castigabas
a alguien era enviándolo a los archivos.
16
¡Le
castigabas
tanto el conejo que parecía que te ibas a colar dentro!
castigabas
castigar
· ·
castigar a
castigar antes
castigar constantemente
castigar la soberbia
castigar sin razón
English
temper
chasten
moderate
chastise
correct
castigate
objurgate
penalise
punish
penalize
Catalan
moderar
temperar
punir
castigar
penalitzar
Portuguese
punir
penalizar
castigar