TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
colocar
in Spanish
Portuguese
situar
English
post
Catalan
situar
Back to the meaning
Traer algo a un lugar o posición específica.
poner
establecer
localizar
apostar
ubicar
situar
posicionar
emplazar
emboscar
enclavar
English
post
Unir.
unir
trabar
enlazar
enchufar
acoplar
empalmar
embragar
conexionar
Synonyms
Examples for "
poner
"
poner
establecer
localizar
apostar
ubicar
Examples for "
poner
"
1
Para interpretar su contenido, debemos
poner
especial atención a: Origen y calidad.
2
Hemos conseguido
poner
el debate de las mujeres en el debate social.
3
Se pueden
poner
muchísimos ejemplos con graves consecuencia para algunas empresas líderes.
4
Todo cuanto pueda
poner
en peligro tu futuro es motivo de preocupación.
5
El Gobierno debe adoptar medidas urgentes para
poner
fin a estos abusos.
1
Además hay que
establecer
una legislación especial para enfrentar la situación actual.
2
Añadió que deben
establecer
una estrategia de seguridad respecto a esta situación.
3
Los grupos deben
establecer
cuáles viviendas, vías e infraestructura, necesitan reparación urgente.
4
Existen preocupaciones dentro del gobierno sobre cuánto tiempo llevaría
establecer
dicho sistema.
5
Se debe
establecer
,
por consiguiente, un segundo punto importante a este respecto.
1
Esperaba poder recibir una rápida y breve respuesta para
localizar
la lista.
2
Además brinda servicio para
localizar
direcciones, para ello tiene diferentes idiomas disponibles.
3
Todo ello responsable de que los verdaderos objetivos resulten difíciles de
localizar
.
4
Sin embargo habían logrado lo más difícil:
localizar
un planeta de Pujantes.
5
Las pesquisas para
localizar
a más víctimas siguen abiertas MADRID, 1 Mar.
1
Resulta esencial
apostar
de manera firme por una mayor inversión en investigación.
2
Es necesario
apostar
por proyectos verdaderamente estratégicos que generen empleo en Teruel.
3
Fue la consecuencia de su decisión por
apostar
por un nuevo enfoque.
4
En Estados Unidos es ilegal
apostar
por el resultado de las elecciones.
5
Quizá los productores deberían recordar esto y
apostar
a propuestas que sorprendan.
1
No obstante, es importante
ubicar
este punto en su exacta dimensión económica.
2
Esto es necesario para
ubicar
o explorar adecuadamente pequeños puntos con problemas.
3
Seguramente que saber todo ayuda a
ubicar
el tema y la situación.
4
Queremos
ubicar
al banco superior como el primer banco en servicios personales.
5
En estos espacios podremos
ubicar
nuestro excedente de producción si lo deseamos.
1
Estaba concentrada, intentando
situar
los pensamientos según un orden razonable de prioridades.
2
Para
situar
la isla real, he aquí de qué elementos disponemos actualmente:
3
No podemos
situar
esta crisis al mismo nivel que la del comunismo.
4
Trabajar sin descanso para
situar
el debate en esta clave es inaplazable.
5
Eso significa que podemos
situar
a esas cuatro personas en la casa.
1
Ese era el objetivo,
posicionar
nuevamente al Atlético en España en Europa.
2
Al mismo tiempo
posicionar
el principio general de créditos y préstamos responsables.
3
Esta tarde les interesa
posicionar
un mensaje: la corrupción durante una década.
4
Claramente hay estados envueltos en la madeja para
posicionar
sus propios intereses.
5
El propósito es
posicionar
la fecha para el cumplimiento de sus derechos.
1
Son pocas las piezas que debemos
emplazar
para tener luz y energía.
2
Puede que hoy mismo estén ya en condiciones de
emplazar
la artillería.
3
También aquí fue necesario
emplazar
los obuses, para poder obtener algún resultado.
4
La idea inicial era
emplazar
la central más allá, cerca de Wasco.
5
Cree que podría haber encontrado una segunda posición para
emplazar
los cañones.
1
En ambos casos sería fácil
emboscar
,
cercar y masacrar a los rebeldes.
2
También nos enseñaban la forma de
emboscar
a las patrullas militares, confesó.
3
Conocedores del terreno, los musulmanes sabían cómo
emboscar
y golpear al enemigo.
4
La cojera de Beliel ha desaparecido ahora que logró
emboscar
a Raffe.
5
Le recordaban que la Casa del Valle podía ser fácil de
emboscar
.
1
Pulsó un timbre
enclavado
en el marco a la derecha; esperó respuesta.
2
El largo cráneo, profundamente
enclavado
entre los hombros, se inclinaba hacia adelante.
3
Nuestro sistema educativo se halla
enclavado
aquí, y también otras operaciones vitales.
4
Se trataba de un hexágono liso
enclavado
profundamente en el barro gris.
5
Una población diminuta en un condado diminuto,
enclavado
en los montes Apalaches.
Portuguese
acertar
English
set
Catalan
corregir
Back to the meaning
Corregir.
corregir
ajustar
English
set
English
post
Back to the meaning
Fijar.
fijar
oponer
English
post
Other meanings for "colocar"
Usage of
colocar
in Spanish
1
Actualmente han logrado
colocar
el mensaje del Capitalismo Consciente en 72 empresas.
2
Su intención es aprovechar la fase de enmiendas para
colocar
sus iniciativa.
3
Hubiera sido especialmente interesante
colocar
a mujeres en una posición de autoridad.
4
Los partidos políticos no podrán
colocar
propaganda en postes del Centro Histórico.
5
Necesitamos
colocar
los intereses del país por encima de los intereses partidarios.
6
Hemos tomado la decisión de
colocar
un nuevo director técnico de salud.
7
Sin embargo, no estoy dispuesto a
colocar
tantos vehículos en el mercado.
8
Quizá las autoridades deben
colocar
un letrero que explique su importancia, comentó.
9
General, ¿podemos
colocar
tropas en las puertas como una medida de previsión?
10
Es necesario que ultimemos los detalles de las trampas que queremos
colocar
.
11
Necesitamos medir, monitorear y
colocar
gerentes que supervisen la calidad de servicios.
12
Estamos analizando
colocar
nuevos portones con medidas de seguridad más efectivas, enfatizó.
13
Es por ello que la empresa decidió
colocar
nueva información sobre esto.
14
Tengo la costumbre de
colocar
cada cosa según un orden muy particular.
15
Esos mismos sitios de votación electoral nos servirán para
colocar
la vacuna.
16
Tengo cierto número de preponderantes artículos preparados para
colocar
aquí y allá.
Other examples for "colocar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
colocar
Verb
Frequent collocations
colocar en
colocar las manos
colocar bien
hacer colocar
lograr colocar
More collocations
Translations for
colocar
Portuguese
situar
posicionar
colocar
pôr
acertar
ajustar
arranjar
dispor
investir
contratar
English
post
station
place
position
send
put
set
correct
adjust
put up
arrange
set up
invest
commit
Catalan
situar
posicionar
posar
col·locar
apostar
corregir
ajustar
posar bé
organitzar
arranjar
disposar
arreglar
agençar
invertir
Colocar
through the time
Colocar
across language varieties
Dominican Republic
Common
Peru
Common
Guatemala
Common
More variants