Term Gallery logo

Meanings of compañera in Spanish

Portuguese
colega
English
chum
Catalan
col·lega

Pareja para algo.

chum
Portuguese
colega
English
companion
Catalan
companya

Persona que acompaña a alguien en una situación o durante el desarrollo de una actividad.

companion
Wikidata

Mujer.

Portuguese
mulher
English
girlfriend
Catalan
xicota

Chica.

girlfriend
Synonyms
Examples for "mujer"
Examples for "mujer"
1
Sin embargo, la mujer alega que la decisión obedece a cuestiones familiares.
Última hora
2
El cambio cultural significa rechazar todo hecho de violencia hacia la mujer.
Perú21
3
Su mujer fue comunista; sin embargo, esto no es delito en Francia.
Topaz
4
Visiblemente emocionadas, ambas mujeres festejaron con aplausos el resultado de la votación.
La nación
5
La donación incluye apoyo a mujeres en situación de violencia y empleo.
Última hora
1
Sencillamente, deseo aclarar un error de concepto por parte de su esposa.
Para eso están los amigos
2
Sencillamente, no era posible; ella no podía ser la esposa de nadie.
La pasión de Darius
3
Segundo albergó nuevas esperanzas con el cambio de actitud de su esposa.
Aroma de vainilla
4
Como esposa, ¿no le recomendó cambiar de estrategia para evitar esta situación?
El tiempo
5
Marchaos a Europa, Leighton; allí tu esposa tendrá más oportunidades para bailar.
Uno de mis hijos
1
Sin embargo, temo no estar en disposición de tomar una nueva consorte.
Ardashir - Rey de Persia
2
Sin importarles que ella estuviese presente, hacían comentarios sobre algún posible consorte.
Los hermanos Ashkenazi
3
Y ha ofendido usted a la señora y a su consorte, señor.
El infiltrado
4
Como consorte oficial, tienes derecho a estar allí si así lo deseo.
El kimono escarlata
5
En España, la figura del rey consorte no existe, ha respondido Zarzalejos.
Cadena ser
1
No era justo para la parienta, me refiero al peligro y tal.
La modista
2
Yo era la única parienta viva; era evidente que todo sería mío.
La mujer secreta
3
La parienta tenía todo cuanto quería, siempre y cuando fuera razonable, claro.
Ramage y los filibusteros
4
La parienta y yo llegamos hoy a un acuerdo sobre la parcela.
Diario de un jubilado
5
No por nada se ha pasado mi parienta seis meses a bordo.
Azar
Usage of compañera in Spanish
1
Quizá prefiere los servicios secretos del gobierno de su compañera Esperanza Aguirre.
El diario
2
Quince días de camino, quince libres con la compañera en Nueva Esperanza.
Los desposeídos
3
Buscó las palabras con las que expresar su decisión a su compañera.
El señor de los clanes
4
Helen no tenía dinero; no era la compañera ideal en ningún aspecto.
Un crimen dormido
5
El valor y la decisión de su compañera habían evitado nuevos combates.
La tumba del Nilo
6
Al cabo de una hora su compañera le respondió con otra pregunta:
Margarettown
7
Estamos buscando intensamente en toda Europa una compañera de juegos más jóvenes.
El espectador
8
Sin embargo, justo antes de ello, Costa pudo comunicarse con su compañera.
La Tercera
9
Una compañera resultó afectada porque se llevaron varios productos de su puesto.
El heraldo
10
Además nuestra compañera Virginia Sarmiento nos trae un tema social poco conocido.
Cadena ser
11
Además no hay tiempo, compañera: el golpe podría ocurrir en cualquier momento.
Los guardianes del tiempo
12
En realidad no sería difícil encontrar una compañera adecuada si lo deseaba.
El anillo de la felicidad
13
La prudencia debería ser nuestra compañera habitual a partir de ese momento.
El laberinto prohibido
14
Normalmente siempre la trataba como a una compañera; como una colega más.
Igual te echo de menos que de más
15
Con mi compañera de ruta decidimos viajar por tierra dentro del país.
El universo
16
El tiempo traería la razón, por desgracia, su compañera sería la muerte.
Los lobos del centeno