Term Gallery logo

Meanings of compañero in Spanish

Portuguese
colega
English
companion
Catalan
companya

Persona que acompaña a alguien en una situación o durante el desarrollo de una actividad.

companion
Russian
товарищество
Portuguese
colega
English
crony
Catalan
col·lega

Término socialista.

crony
Synonyms
Examples for "compañera"
Examples for "compañera"
1
Quizá prefiere los servicios secretos del gobierno de su compañera Esperanza Aguirre.
El diario
2
Quince días de camino, quince libres con la compañera en Nueva Esperanza.
Los desposeídos
3
Buscó las palabras con las que expresar su decisión a su compañera.
El señor de los clanes
4
Helen no tenía dinero; no era la compañera ideal en ningún aspecto.
Un crimen dormido
5
El valor y la decisión de su compañera habían evitado nuevos combates.
La tumba del Nilo
1
Es preciso decir que su acompañante tenía otros motivos para actuar así.
Hombre de Oro
2
Aquellos pacientes que tengan problemas de movilidad podrán acudir con un acompañante.
El siglo
3
Julie asumió el papel de acompañante en la medida de lo posible.
La flor del Surinam
4
La duquesa atalayó unos momentos a dicho caballero y su presente acompañante:
La edad ingrata
5
A modo de respuesta, el joven empujó a su acompañante hacia delante.
El camino de Horus
1
Ello estuvo asociado con el mayor transporte de pasajeros por vía aérea.
Andina
2
El señor Darnott se encuentra asociado a poderosas organizaciones del terrorismo mundial.
El Palestino
3
Se trata de otro problema que está asociado a la crisis alimentaria.
Nuestro deber esluchar
4
Se propone entonces un escenario de mayor crecimiento asociado al desarrollo industrial.
abc color
5
El deseo asociado a un objeto de deseo nos condena a él.
Saber perder
1
La propuesta de diseño está asociada a un objeto de uso actual.
El mostrador
2
El país sufre además la violencia imparable asociada al tráfico de drogas.
La nación
3
La energía cinética es la energía asociada al movimiento de la materia.
Amalur
4
La inversión asociada a este proyecto asciende a 20 millones de euros.
Europa press
5
Tengo una idea de familia asociada a la libertad, no al reglamento.
Cadena ser
Russian
компаньон
Portuguese
companheiro
English
companion
Catalan
company

Título honorífico portado por los miembros de una orden.

Related terms
companion
Portuguese
namorado
English
boyfriend
Catalan
promès

Pareja.

boyfriend
Usage of compañero in Spanish
1
Sin embargo, esa observación benevolente de su compañero no hizo sino irritarlo.
El último día
2
Encontrar un nuevo compañero para el siguiente trecho no constituye ningún problema.
Manual del aventurero
3
Su compañero Vernon Richards ha escrito varios libros sobre la revolución española.
¿Qué es el anarquismo?
4
A pesar de lo dicho por el compañero, la asamblea guarda silencio.
Cuba, ¿Dictadura o democracia?
5
Garzón guardó un silencio absoluto y mi nuevo compañero tampoco le preguntó.
Ritos de muerte
6
La figura del compañero invisible constituye además un ideal de amistad verdadera.
El tiempo
7
Brooks optó por no hacer caso a la observación de su compañero.
Mundo futuro
8
En cuanto a ti, te he elegido como compañero por varios motivos.
Los Diez Mil
9
Había supuesto que su actual compañero lo era también el año anterior.
El observatorio
10
Pero lamentablemente tampoco esto aportó indicios que el compañero Böhm pudiera aprovechar.
Sombras sobre Berlin
11
La rápida actuación de un compañero fue fundamental en un primer momento
Cadena ser
12
Publicidad Firmando la resolución conjuntamente con nuestro compañero de lista Manuel Colina.
Crítica
13
Sin duda aquellas simples pintadas suponen un grave trastorno para su compañero.
Cosmódromo
14
Sin embargo, su compañero se lanzó una fracción de segundo demasiado tarde.
Cazador gris
15
Nuestro amable y discreto compañero de mesa podría darnos información al respecto.
El buscador de almas
16
Él y su compañero se miraron sin encontrar respuesta para esta pregunta.
La casa de la muerte