Term Gallery logo

Meanings of consentir in Spanish

Portuguese
consentir
English
hold still for
Catalan
permetre

Hacer posible o permitir algo.

hold still for
English
pamper

Tratar con indulgencia o condescendencia; complacer, especialmente a los niños.

Related terms
pamper
Portuguese
consentir
English
nota
Catalan
consentir

Permitir algo; estar de acuerdo y aceptar que se haga algo; dar permiso.

nota
Portuguese
sucumbir
English
yield
Catalan
consentir

Conceder.

yield
Synonyms
Examples for "condescender"
Examples for "condescender"
1
Yo no había aceptado sus cuadros sino para condescender al señor Stroeve.
La luna y seis peniques
2
Incluso era capaz de condescender a convertirse en huésped de la casa.
El Encanto de un Bribón
3
Y al no condescender con nuestras preferencias, nos permitieron sostenerlas como propias.
Página|12
4
Hasta Sam comprendió que era una ceremoniosa manera de condescender con arrogancia.
En el calor de la noche
5
Buenaventura, y Vicenta fingió condescender aceptando el soborno que se le ofrecía.
El audaz
Usage of consentir in Spanish
1
En ambas cámaras prevalece la opinión de que no podemos consentir esto.
Laberinto
2
Una sociedad moderna y evolucionada no puede consentir la violencia de género.
Europa press
3
Queremos consentir a nuestro ser amado y hacerlo pasar un momento especial.
El nacional
4
Como sin duda habréis supuesto, no podíamos consentir que algo así ocurriera.
La compañía de la seda
5
Sin embargo, no podíamos consentir que interfirieras en el proyecto, aún no.
Luna: APOGEO
6
En pocas palabras, les pueden consentir todo lo del mundo y más.
Mis Antepasados me Duelen
7
No tiene resistencia oponerse al derecho que tienen a consentir su imagen.
El observador
8
Había ciertas convicciones que la democracia norteamericana no estaba dispuesta a consentir.
El libro de Daniel
9
No se puede consentir que sigan adelante con un proyecto como este.
Aguacero
10
Para ello, debe consentir al deseo de su partenaire siendo su mujer.
Página|12
11
Lo que no podía consentir, sin embargo, era la elección de oficiales.
Octubre. La historia de la Revolución Rusa
12
Ningún hedonista razonable podría consentir en ser un corredor por terreno liso.
Música en la noche
13
Nosotros no podemos consentir que haya otra forma de censura del diccionario.
El diario
14
No podemos consentir que sucesos de semejante índole arruinen nuestro prestigio turístico.
Murieron de pie
15
Si este delito se conforma a la justicia racional, se debe consentir.
Los años verdes
16
No se pueden consentir faltas de respeto al gobierno de la ciudad.
Alcazaba
About this term
More collocations
Translations for consentir
Consentir through the time
Consentir across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common