Term Gallery logo

Meanings of corroborar (corroborada) in Spanish

Portuguese
corroborar
English
confirm
Catalan
corroborar

Dar nuevas fuerzas a la razón, al argumento o a la opinión, con nuevos raciocinios o datos.

Related terms
confirm
Portuguese
sustentar
English
bear out
Catalan
sustentar

Sostener.

bear out
Synonyms
Examples for "sostener"
Examples for "sostener"
1
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
La financiación de la Guerra Civil española
2
Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
Del placer y del vicio de fumar
3
De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
La nación
4
Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
El nacional
5
Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
El país
1
No obstante, según los expertos, no da argumentos para sustentar esta posibilidad.
El diario
2
Los humanos no han alcanzado la integración necesaria para sustentar una sociedad.
Cuentos completos 2, la segunda variedad
3
Marco Antonio tenía poderosas razones con las que sustentar sus presuntos derechos.
Julio César, el hombre que pudo reinar
4
Nuestra forma de actuar está basada en documentos para sustentar nuestra actuación.
Última hora
5
Existen argumentos históricos, culturales o políticos en los cuales sustentar esa aspiración?.
El tiempo
Portuguese
ratificar
English
corroborate

Validar.

corroborate

Aprobar.

Usage of corroborada in Spanish
1
Esta información, sin embargo, no ha podido ser corroborada de forma independiente.
El país
2
Hasta el momento la información no ha sido corroborada por las autoridades.
Informador.mx
3
Su versión también fue corroborada por otros miembros de la Junta Directiva.
CRhoy
4
Existe una confesión, corroborada por la prueba, que se puede presentar rápidamente.
La modista de Dover Street
5
Por el momento, la información no pudo ser corroborada de forma independiente.
Prensa libre
6
Una realidad que fue corroborada en Ginebra el pasado 29 de noviembre.
Cubanet
7
Durante diez años Marcela y Felipe sostuvieron esa posición, ahora plenamente corroborada.
Clarín
8
Tal era la opinión general, corroborada por muchos y muy vehementes indicios.
Historia General de España - XXV
9
La versión primeramente corrió por las redes sociales, pero luego fue corroborada.
La nación
10
Sin embargo, la primera predicción de la teoría se consideró satisfactoriamente corroborada.
Herederos de las estrellas
11
Una situación corroborada, una vez más, durante las jornadas del referido evento.
Cubanet
12
La honestidad del acusado había sido corroborada por varios de los testigos.
La chica de Kyushu
13
A la postre, su suspicacia se había visto corroborada por los hechos.
El mar en ruinas
14
Los oficiales aprehendieron a una persona cuya identidad está por ser corroborada.
El mundo
15
La información fue corroborada por el Consejo de la Judicatura de Esmeraldas.
El universo
16
Esta versión fue corroborada por la propia ex jefa de la ONA.
En línea
About this term
Translations for corroborada
Corroborada through the time
Corroborada across language varieties
Spain
Common