TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
descomponer
in Spanish
Irritar.
irritar
enojar
enfurecer
crispar
encolerizar
indignar
encrespar
airar
encorajinar
Joder.
joder
deshacer
fastidiar
vulnerar
jorobar
jeringar
Synonyms
Examples for "
joder
"
joder
deshacer
fastidiar
vulnerar
jorobar
Examples for "
joder
"
1
Primero nos
jodieron
los traficantes de esclavos y más tarde los franceses.
2
Viviríamos juntos y
joderíamos
con todo el mundo de una manera abierta.
3
Ronan no estaba dispuesto a aceptar aquello de que se
jodiera
Gansey.
4
Que se
jodieran
;
de todos modos, dentro de poco se acabaría todo.
5
Hablaba despacio, como por lo menos que se
jodieran
con los gastos.
1
Aguas de Barcelona debería
deshacer
su sociedad para Argentina con los franceses.
2
Cambiar sería
deshacer
lo que habíamos construido: diálogo con el Gobierno federal.
3
Si fuese posible
deshacer
los acontecimientos o, al menos, manipular el resultado.
4
La pregunta es si podemos
deshacer
parte del daño que hemos causado.
5
Fue necesario hacer y
deshacer
muchas cosas para traerme a la tierra.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de
fastidiar
a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no
fastidiar
a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de
fastidiar
.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían
fastidiar
el caso.
5
Aunque sea para
fastidiar
a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
Además, lamentablemente existen usuarios malintencionados que buscan
vulnerar
la privacidad de otros.
2
En el servicio público ninguna precipitación justifica
vulnerar
el Estado de Derecho.
3
Ni siquiera se puede
vulnerar
este principio cuando hablamos de un presidente.
4
El derecho a tener un espacio vital propio que nadie pueda
vulnerar
.
5
Hay que tener cuidado en no
vulnerar
los derechos de las víctimas.
1
El gobierno deberia proteger a sus ciudadanos, no
jorobar
a gente inocente.
2
Me recuerdo que los soviéticos quieren
jorobar
la vida de mis hijos.
3
Pero eso, precisamente, era lo que ahora le estaba empezando a
jorobar
.
4
Su propietario lo abandonó aquí para que reventara sin
jorobar
a nadie.
5
Para explicarlo en criollo: no
jorobar
al resto, no perjudicar a terceros.
1
Veamos qué más puedo
jeringar
-sedijo alegremente mientras se dirigía a cubierta.
2
Como sea él quien manda nos va a
jeringar
,
que yo bien le conozco.
3
Creo que el miércoles se empezó a
jeringar
aún antes de levantarme de la cama.
4
Tiene cara de
jeringar
a la gente con veneno.
5
Y con el único propósito de
jeringar
,
de joder la pavana, por hablar en plata.
Portuguese
perturbar
English
upset
Catalan
afligir
Back to the meaning
Molestar.
molestar
alterar
perturbar
abrumar
afligir
English
upset
Portuguese
putrefazer
English
rot
Catalan
descompondre's
Back to the meaning
Pudrirse.
pudrirse
desintegrarse
hacerse polvo
English
rot
Other meanings for "descomponer"
Usage of
descomponer
in Spanish
1
Así pues, seguramente tampoco es posible
descomponer
el todo en sus partes.
2
Aumenta el metabolismo y ayuda al cuerpo a
descomponer
correctamente los alimentos.
3
El coronavirus vino a alterar un orden establecido, a
descomponer
la realidad.
4
La neurastenia comienza a mellar su espíritu y a
descomponer
su equilibrio.
5
Aquí tenemos que
descomponer
todo el producto en trabajo adicional y maquinaria.
6
Fueron los primeros que comprendieron claramente que no bastaba
descomponer
y disecar.
7
Un manifiesto alarde de lo que el tiempo puede
descomponer
y deteriorar.
8
Lo golpeó contra la mesa hasta
descomponer
el marco y el bastidor.
9
Como rebelde que es, intenta
descomponer
la estructura sagrada de la sociedad.
10
Y en el viaje a Resistencia se te puede
descomponer
de nuevo.
11
Ahora parecía que se fuera a
descomponer
de un momento a otro.
12
La psicología cognitiva aún está intentando
descomponer
las propiedades del procesamiento subliminal.
13
El tejado se había comenzado a
descomponer
por el lado del lago.
14
Cualquiera de estas posibilidades tenía que
descomponer
las entrañas al joven coemperador.
15
Al final se volvían a
descomponer
y a ser parte del río.
16
Mientras es más fina, es más difícil de
descomponer
con el calor.
Other examples for "descomponer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
descomponer
/des.kom.poˈneɾ/
/des.kom.poˈneɾ/
es
Verb
Frequent collocations
descomponer en
descomponer el gesto
descomponer en factores
lograr descomponer
descomponer la figura
More collocations
Translations for
descomponer
Portuguese
perturbar
putrefazer
apodrecer
English
upset
ruffle
disturb
trouble
rot
decompose
molder
moulder
disarrange
Catalan
afligir
amoïnar
trasbalsar
pertorbar
molestar
sollevar
incomodar
descompondre
descompondre's
corrompre's
desarreglar
Descomponer
through the time
Descomponer
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common