TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
despejar
in Spanish
Portuguese
clarear
English
brighten
Catalan
esclarir-se
Back to the meaning
Abrir.
abrir
mejorar
aclarar
aclararse
despejarse
salir el so
salir el sol
English
brighten
Portuguese
tossir
English
clear up
Catalan
solucionar
Back to the meaning
Retirar.
retirar
solucionar
English
clear up
Synonyms
Examples for "
abrir
"
abrir
mejorar
aclarar
aclararse
despejarse
Examples for "
abrir
"
1
Recomendó
abrir
el comercio y hacer posible los necesarios acuerdos con Europa.
2
Una hipótesis debe
abrir
nuevas posibilidades; pero con demasiada frecuencia las cierra.
3
Tampoco hay personal para
abrir
nuevas fiscalías y nuevos órganos de investigación.
4
Las instituciones financieras estadounidenses podrán
abrir
cuentas en las instituciones financieras cubanas.
5
Además, queremos
abrir
un refugio para mujeres en situación de violencia, finalizó.
1
Situación internacional, aspectos que han permitido al régimen
mejorar
su situación internacional.
2
Ello permitirá
mejorar
los esfuerzos hacia los grupos en condiciones de pobreza.
3
En materia social, debemos
mejorar
las condiciones de salud, alimentación y educación.
4
Poner en práctica este simple principio puede
mejorar
la situación del país.
5
No obstante, desde 2002 existen unas recomendaciones que podrían
mejorar
estas cifras.
1
Las autoridades de salud dicen haber tomado medidas para
aclarar
este tema.
2
Por dicha razón, es sustancial
aclarar
determinados puntos de la crisis actual.
3
Pero primero deben
aclarar
su propia posición: ¿Cuál es su objetivo público?
4
Sin embargo,
aclarar
el marco temporal de este proceso parece muy difícil.
5
Me consta que Europa desea hablar con usted para
aclarar
este asunto.
1
Hay dos aspectos fundamentales de forma, no de fondo, que deben
aclararse
.
2
Esa era la cuestión crucial que debía
aclararse
,
partiendo de elementos concretos.
3
El asesinato Mientras, el caso de los políticos argentinos sigue sin
aclararse
.
4
Y por razones que siguen sin
aclararse
,
tuve mucho éxito en ella.
5
Tenía motivos para dirigirse allí y necesitaba tiempo para
aclararse
las ideas.
1
Necesitaba
despejarse
,
pensar en las consecuencias que había traído aquella guerra absurda.
2
Tenía que
despejarse
y aclarar las ideas antes de hablar con él.
3
De momento, es una incógnita que ocho años después sigue sin
despejarse
.
4
Sin embargo, la necesidad de concentrarse ayudó: su cabeza comenzó a
despejarse
.
5
Pero en el sorteo de hoy en Belgrado debería
despejarse
el intríngulis.
1
Vemos
salir
el
sol
,
pero sabemos que nuestra sensación no es cierta.
2
Aún no acababa de
salir
el
sol
cuando pudimos distinguir los detalles.
3
Ahora mismo, yo soy su mayor esperanza para ver
salir
el
sol
.
4
Al
salir
el
sol
hizo Stephen un cálculo aproximado de su situación.
5
La muerte podría darle alcance esa misma mañana, al
salir
el
sol
.
Portuguese
limpar
English
unclutter
Catalan
recollir
Back to the meaning
Recoger.
recoger
limpiar
arreglar
ordenar
English
unclutter
Portuguese
desnudar
English
strip
Catalan
desvestir
Back to the meaning
Descubrir.
descubrir
pelar
desnudar
despojar
denudar
English
strip
Other meanings for "despejar"
Usage of
despejar
in Spanish
1
Un encargado de redes en línea podrá responder preguntas y
despejar
dudas.
2
Si queremos un futuro más promisorio, debemos
despejar
las sombras del pasado.
3
Las vías siguen bloqueadas, aunque se realizan esfuerzos para
despejar
los daños.
4
Quizá la pregunta sostenga muchas de las tensiones que se deben
despejar
.
5
Pero los resultados positivos podrían
despejar
el camino para la aprobación, dijo.
6
Por cierto que antes de ponerlo a funcionar deben
despejar
muchas rutas.
7
Autoridades de Santiago Atitlán y Chicacao dialogan para
despejar
dudas sobre proyecto.
8
Y de paso ayudar a
despejar
ciertas ideas que pueden ser erróneas.
9
La propia interesada se encargó en aquel momento de
despejar
cualquier duda:
10
Presta mucha atención porque podrás
despejar
las dudas que hayan quedado pendientes.
11
Manolo no está muy convencido; tiene orden de
despejar
todas las sospechas.
12
Putin ha querido
despejar
dudas sobre una posible perpetuación en el poder.
13
Caractacus tiene tendencia a
despejar
todas las dudas a la menor ocasión.
14
No obstante, en poco más de media hora pudieron
despejar
las vías.
15
La segunda duda fue y aun es bastante más complicada de
despejar
.
16
La situación era clara y no quedaba ya ninguna incógnita por
despejar
.
Other examples for "despejar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
despejar
Verb
Frequent collocations
despejar la mente
despejar el camino
despejar dudas
intentar despejar
lograr despejar
More collocations
Translations for
despejar
Portuguese
clarear
tossir
pigarrear
limpar
desobstruir
desnudar
sacar
retirar
English
brighten
clear up
clear
light up
unclutter
strip
denudate
bare
denude
drive out
clear out
expectorate
hack
clear away
clear off
Catalan
esclarir-se
obrir
desencapotar-se
desemboirar-se
retirar
sortir el sol
millorar
aclarir
eixarmar
aclarir-se
asserenar-se
eixermar
desobstruir
clarificar
descongestionar
obrir-se
esbardissar
solucionar
enretirar
resoldre
recollir
netejar
desvestir
despullar
desposseir
desembarassar
treure
Despejar
through the time
Despejar
across language varieties
Bolivia
Common
Costa Rica
Common
Ecuador
Common
More variants