Term Gallery logo

Meanings of desviar (desviarán) in Spanish

Portuguese
obviar
English
obviate

Hacer que alguien o algo se salga de la ruta o dirección que llevaba o quería seguir.

      obviate
      Portuguese
      desviar
      English
      deflect
      Catalan
      apartar

      Apartar.

            deflect
            English
            parry

            Parar.

                  parry
                  English
                  angle

                  Torcer.

                        angle
                        Usage of desviarán in Spanish
                        1
                        No hablo en serio, pero con suerte mis preguntas desviarán el tema.
                        Sueños de felicidad
                        2
                        Pero unas pocas manchas de tinta no me desviarán de mi propósito.
                        Septimus y el último alguimista
                        3
                        Allí están las reliquias de san Pedro, que desviarán las manos destructoras.
                        Los hombres lloran solos
                        4
                        A lo sumo la desviarán hacia otro país por un tiempo.
                        Página|12
                        5
                        Ten en cuenta el viento; no pesan nada y se desviarán.
                        Juegos funerarios
                        6
                        Las líneas suburbanas desviarán por Salvador Ferrer Serra, Defensa, y Uruguay.
                        El observador
                        7
                        Las rutas que parten de la Estación Marañón se desviarán por la Av.
                        LA estrella de Panamá
                        8
                        Ellos nos darán víveres y camellos de refresco y desviarán a nuestros perseguidores.
                        A través del desierto y de la selva
                        9
                        En la mansión hay una gran fiesta y en la verja lo desviarán.
                        El hombre de dos mundos
                        10
                        Pero, además, necesitamos voluntarios para formar los equipos de trabajo que desviarán las aguas.
                        Los hijos del tiempo
                        11
                        Se crearán fondos de socorro y los funcionarios desviarán el dinero a sus cuentas.
                        La novia ladrona
                        12
                        Los servicios de Tumba Muerto, Transístmica y Vía España se desviarán por Corredor Norte.
                        LA estrella de Panamá
                        13
                        Los camiones se desviarán por un camino que les llevará directos hasta el emplazamiento.
                        El escondite
                        14
                        Las rutas de el Marañón se desviarán por Corredor Sur en sentido al Este.
                        LA estrella de Panamá
                        15
                        No nos llevará hasta Udine porque lo desviarán antes, pero nos pondrá en camino.
                        Motivo de alarma
                        16
                        Martín Sosa, se desviarán por Calle 42 Bella Vista para llegar a la Av.
                        El siglo
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for desviarán
                        Desviarán through the time