Term Gallery logo

Meanings of mantenerse in Spanish

English
outride
Catalan
resistir

Sobrevivir.

        outride
        English
        stay fresh

        Durar.

              stay fresh
              Synonyms
              Examples for "durar"
              Examples for "durar"
              1
              El dinero tiene que durar lo máximo posible; así que ya basta.
              David copperfield
              2
              Esa situación no puede durar mucho tiempo, porque oculta una contradicción fundamental.
              La nueva clase
              3
              Pueden durar semanas o incluso meses, variando el tiempo según las víctimas.
              Europa press
              4
              En la Asamblea se entabla entonces un complejo debate destinado a durar.
              La revolución francesa
              5
              En el caso del AirAsia QZ8501 este proceso puede durar varios días.
              La nación
              1
              Es esencial mantenerse fresco mientras los demás se cansan sin lograr nada.
              El arte de la ventaja
              2
              El episodio refleja el esfuerzo del programa por mantenerse fresco, según Fallon.
              La hora
              3
              En otras palabras, no necesita de un ventilador para mantenerse fresco.
              El tiempo
              4
              Afortunadamente, hay maneras para enfriarse y mantenerse fresco lo suficiente para quedarse dormido.
              El universo
              5
              Tenía ese don de las personas mayores de mantenerse fresco aunque hiciera un calor sofocante.
              La brújula de Noé

              Agarrarse.

                    Estancarse.

                          Usage of mantenerse in Spanish
                          1
                          Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
                          La oración del crepúsculo
                          2
                          Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
                          El día llegará
                          3
                          La opinión pública deberá mantenerse atenta al ulterior desarrollo de los acontecimientos.
                          Cubanet
                          4
                          Cinco personas, no obstante, habían logrado mantenerse delante de todas las demás.
                          La caza del meteoro
                          5
                          Por esta razón los grupos de viajeros consideran importante mantenerse muy juntos.
                          La odisea de Marco Polo
                          6
                          Sin duda entonces no podrá decir: nada está ocurriendo, y mantenerse apartado.
                          Yo soy Eso
                          7
                          Sin embargo, el asunto debe mantenerse en los límites de Operaciones Consulares.
                          Los guardianes del apocalipsis
                          8
                          La educación debe mantenerse como punto prioritario en la agenda del país.
                          El caribe
                          9
                          Pero un país se destacó por su decisión de mantenerse abierto: Suecia.
                          Clarín
                          10
                          Más tarde llegué a comprender que podían mantenerse puntos de vista diferentes.
                          Todo cuenta
                          11
                          Es cierto que a menudo tenía problemas para mantenerse en posición vertical.
                          Sol de medianoche (traducción no oficial)
                          12
                          Si tenían la intención de mantenerse unidos, no podrían avanzar muy rápidamente.
                          El estandarte púrpura
                          13
                          Debía mantenerse apartado de Celaena: Chaol ya tenía suficientes motivos de preocupación.
                          Trono de cristal
                          14
                          Y esa situación puede mantenerse bastante tiempo, pese a los malos informes.
                          El fabuloso mundo del dinero y la Bolsa
                          15
                          El opina que las mujeres deben mantenerse apartadas de los intereses científicos.
                          Lugares oscuros
                          16
                          Este motor de datos necesita mantenerse activo durante el mayor tiempo posible.
                          La Batalla de Calth
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for mantenerse
                          Mantenerse through the time