Term Gallery logo

Meanings of plantar in Spanish

English
ditch
Catalan
plantar

No asistir a una cita.

ditch
Portuguese
estabelecer
English
found

Establecer.

found
Portuguese
armar
English
set up

Armar.

set up

Cavar.

Synonyms
Examples for "cavar"
Examples for "cavar"
1
Ninguna cantidad de fe u oración puede cavar el túnel por él.
El cuarto camino
2
Alguien podría pensar que cavar saciaba nuestra sed de violencia: al contrario.
El sabotaje amoroso
3
Nuestro objetivo no es cavar más trincheras sino ver cómo tendemos puentes.
Europa press
4
Los asesinos a menudo empleaban horas en cavar tumbas para sus víctimas.
Esquivar la muerte
5
La cuestión es, claro está, si debemos cavar en todo el jardín.
Huesos en el jardín
1
En ese sentido, aprovechar cada logro para sembrar nuevas semillas resulta fundamental.
La nación
2
Muchos europeos consideraron que Rumsfeld buscaba sembrar la división dentro de Europa.
El tiempo
3
Sin embargo, para ello, deben sembrar semillas y esperar a que germinen.
Panteras
4
Hubiera resultado difícil sembrar mayor confusión en la redacción del título V.
El precio de la exclusión
5
Hay que sembrar, reconvertir la situación para obtener un proyecto de futuro.
El diario
1
La Fiscalía también llegó al lugar para labrar acta de lo ocurrido.
Última hora
2
Al fin y al cabo me tengo que labrar un nuevo camino.
El inventor de espejos
3
Esenciales para labrar el futuro de su país como le gustaba soñarlo.
Ahogada en llamas
4
Transcurrido ese lapso, la minuciosa administración necesitaba labrar el acta de nombramiento.
La gesta del marrano
5
El 2017 es el año para construir y labrar los acontecimientos futuros.
La Tercera
1
En mi opinión, el único camino posible consiste en surcar el río.
La selva de las almas
2
Aprovecharían la luz natural para surcar el estrecho pasaje hacia el mar.
El umbral del bosque
3
Por dejarse surcar, el mar exige un peaje de desolación y dolor.
El diccionario de Lemprière
4
Por fin, tras surcar el vacío, el puente llegaba al Reino Celeste.
El corazón de tramórea
5
Lucas ve años y cientos de miles de kilómetros surcar su semblante.
Luna. Luna nueva
1
Por aquel entonces los agricultores no podían arar los campos en paz.
Los placeres del samurai
2
No necesitamos arar la tierra para alimentar a enormes densidades de población.
La Tierra larga
3
Los gobiernos están tratando de combatirlos, pero es como arar el mar.
Yo
4
Para plantar vides es necesario arar a una profundidad de sesenta centímetros.
Havana Room
5
Aquella mañana saliste a trabajar por primera vez a arar el campo.
La vida y la muerte me están desgastando
1
Su consumo redujo la necesidad de sidra, y permitió roturar las pomaradas.
Historia del pais vasco. de los origenes a nuestros dias
2
Es un crimen roturar las tierras en este país de vientos tempestuosos.
Mi amiga Flicka
3
Los árabes poseían millones de kilómetros cuadrados de tierras baldías que roturar.
Éxodo
4
Era un terreno sin roturar, césped virgen que no sería fácil remover.
Centennial
5
La tierra está sin roturar, lo mismo que en tiempos de Haakon.
Vagabundos
1
Se resignaba a barbechar la tierra, volcar la semilla, guadañar el trigo.
Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
2
Así y todo, lo único que queremos es barbechar nuestras tierritas.
El resplandor
3
Por estos días -pensaba -yaNacha andará acabando de barbechar.
Cuentos completos
4
Por eso, a la operación de barbechar no le prestan la atención que a las demás aradas.
El porqué de los dichos
5
Los comuneros comenzaron entonces a barbechar las tierras mejores, que eligió Clemente Yacu en los sitios menos pedregosos.
El mundo es ancho y ajeno
Usage of plantar in Spanish
1
Se asentó allí para plantar nuevos cultivos y establecer su propia familia.
Huérfanos de la creación
2
He tratado de plantar allí la vid del Señor y he fracasado.
El samurái
3
Y sucedió que la Montenegro había dado orden de plantar árboles nuevos.
Antes de ti
4
Solamente entonces, vuestras familias podrán darse el lujo de decidir qué plantar.
La gente del margen
5
Incluso tenemos que decir a nuestros campesinos cuándo plantar y cuándo cosechar.
Cúpulas de fuego
6
Estaba decidido a plantar batalla antes de que llegara su colega Emilio.
Roma Victoriosa
7
No podemos decirle qué debe y qué no debe plantar en él.
El abanico indio
8
Por ejemplo, el plan de plantar un parterre rectangular finalmente produce flores.
Las pseudociencias ¡vaya timo!
9
Había plantar la voz de Carlos, políticamente incorrecta, en el nuevo contexto.
El diario
10
Echo en falta poder plantar cosas solo por el placer de hacerlo.
Dalia azul
11
Creo que hay suficiente tierra en el agua como para plantar patatas.
La espada de la verdad 11
12
Debería quedarse, plantar batalla, pero sabe que no debe hacerlo, no ahora.
Nos mienten
13
Hasta el punto de juzgar más útil plantar coles donde había tulipanes:
La utilidad de lo inútil
14
El arado mediterráneo era necesario para plantar trigo, el principal cereal europeo.
El imperio español. De Colón a Magallanes
15
Varios monjes jóvenes se dedicaban a cavar con la azada y plantar.
La esfinge
16
He encontrado un sitio con terreno firme donde podemos plantar las tiendas.
Fuego imperial
About this term
More collocations
Translations for plantar
Plantar through the time
Plantar across language varieties
Paraguay
Common
Uruguay
Common
Dominican Republic
Common
More variants