TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pretender
(pretendieras)
in Spanish
Portuguese
aparentar
English
sham
Catalan
aparençar
Back to the meaning
Hacer parecer que.
disimular
fingir
afectar
aparentar
simular
English
sham
Portuguese
pretender
English
try
Back to the meaning
Intentar algo que a priori no es posible.
Related terms
pretensión
pretendiente
English
try
Portuguese
acessar
English
access
Back to the meaning
Llegar.
llegar
acceder
English
access
Portuguese
procurar
English
assay
Catalan
intentar
Back to the meaning
Buscar.
buscar
intentar
tratar
ensayar
English
assay
Synonyms
Examples for "
buscar
"
buscar
intentar
tratar
ensayar
Examples for "
buscar
"
1
Las razones son las mismas:
buscar
empleo y mejorar su situación económica.
2
Es lógica porque las nuevas generaciones deben
buscar
nuevos caminos, nuevos retos.
3
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y
buscar
la paz interior.
4
Será necesario
buscar
y encontrar cuanto antes la posibilidad de aplicar justicia.
5
La región debe
buscar
que los países mediterráneos tengan salida al mar.
1
Debemos seguir su ejemplo e
intentar
identificar la pregunta de nuestra época.
2
Podríamos
intentar
evitar esta posibilidad presentando una resolución por nuestra propia cuenta.
3
Entonces deberíamos
intentar
eliminarlo del caso lo antes posible y seguir adelante.
4
Sin embargo, Francia no podía aceptar estas condiciones sin
intentar
el desquite.
5
El diálogo es el primer paso para
intentar
la solución al conflicto.
1
No podemos
tratar
el tema boliviano solamente como el tema del mar.
2
Decidió aceptar la situación y
tratar
de sacarle el máximo partido posible.
3
En varios países se implementaron acciones para
tratar
de solucionar este problema.
4
Pero antes teníamos que
tratar
varias cuestiones importantes relativas a la investigación.
5
Existen en la actualidad otras razones que aconsejan
tratar
del problema militar.
1
Sobre estos cultivos es posible
ensayar
medicamentos y comprobar directamente su eficacia.
2
Queda hacer más con menos,
ensayar
nuevas vías para un presupuesto menguado.
3
Sería algo inconsciente; pero podemos
ensayar
alguna respuesta más o menos válida.
4
Y, aunque tampoco lo extrovierta,
ensayar
nuevos instrumentos para controlar la inflación.
5
Un texto puede prever un Lector Modelo destinado a
ensayar
infinitas conjeturas.
Other meanings for "pretendieras"
Usage of
pretendieras
in Spanish
1
No entendía que
pretendieras
tener razón contra la mayoría del Comité Ejecutivo.
2
Lo haces aprisa, como si
pretendieras
molestar lo menos posible al paciente.
3
Todo sin pestañear, como si
pretendieras
saber dónde me compro las camisetas.
4
Dices cosas destructivas, como si solo
pretendieras
que todo se viniera abajo.
5
Sería absurdo que a tus años
pretendieras
regresar del mismo corazón de la sociedad.
6
Según la legislación de patentes, no importa qué uso
pretendieras
darle a tu invento.
7
Es como si
pretendieras
que ese glotón de Oriental pensara en pedir su mano.
8
Es como si
pretendieras
contar las olas del mar.
9
Si
pretendieras
crear caos en la economía, ¿qué harías?
10
Pero te agradecería que no
pretendieras
convertir esto en algo romántico o cargado de significado.
11
Y has cumplido tu propósito, lo
pretendieras
o no.
12
Fuera lo que fuese lo que
pretendieras
,
el caso es que acabaste salvándole la vida.
13
Si
pretendieras
emprender una iniciativa así en otra parte... -Zasharió ante la sola idea-
14
Es como si
pretendieras
advertirme contra ti mismo, aunque no acabo de comprender por qué.
15
A no ser que
pretendieras
cedérmela por puro capricho.
16
Es tan enano que en cuanto
pretendieras
meter tu barrigota dentro no cabríais los dos.
Other examples for "pretendieras"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pretendieras
pretender
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
pretender hacer
pretender no
pretender crear
pretender atravesar
pretender conseguir
More collocations
Translations for
pretendieras
Portuguese
aparentar
proceder com hipocrisia
fingir
simular
pretender
acessar
ter acesso
procurar
tentar
English
sham
affect
pretend
feign
dissemble
try
access
get at
assay
essay
attempt
seek
Catalan
aparençar
fingir
simular
intentar
Pretendieras
through the time
Pretendieras
across language varieties
Spain
Common