TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
gemido
English
groan
Catalan
queixa
Expresión vocal o audible de pena o dolor.
grito
suspiro
lamento
llanto
gemido
sollozo
clamor
quejido
lloro
gimoteo
English
groan
Portuguese
denúncia
English
representation
Catalan
queixa
Denuncia.
denuncia
protesta
English
representation
Portuguese
queixa
English
complaint
Catalan
queixa
Querella.
querella
English
complaint
English
jeremiad
Catalan
jeremiada
Jeremiada.
jeremiada
English
jeremiad
jeremiada
1
La ira y la befa son señoriales; la elegía, la
jeremiada
,
no.
2
Ante todo, debe dejar atrás la
jeremiada
constante de la competencia desleal china.
3
Sé para qué ha de servir esa vuestra
jeremiada
,
señor prefecto.
4
Uno escribió una
jeremiada
acerca de la usura y se llamaba Jeremías Bentham.
5
Qué alivio escuchar eso en medio de la
jeremiada
nacional.
1
Sin embargo, la
queja
se presentó por escrito y firmaron varias personas.
2
Su
queja
tenía como objetivo defender la limpieza del proceso democrático interno.
3
Mi
queja
no se refiere a la resolución, sino al objeto captado.
4
Organizaciones ambientales habían presentado una
queja
por su apoyo al proyecto Angostura.
5
Ese es el reto, crear instituciones eficaces; esa
queja
sí la tenemos.
6
La minoría se
queja
de represión por parte de las nuevas autoridades.
7
Es una
queja
regular cuando se anuncian la cifras de crecimiento económico.
8
La diferencia existente entre una
queja
y una crítica personal es evidente.
9
Los trabajadores musulmanes habían presentado una
queja
por discriminación ante el sindicato.
10
La escasez de alimentos y otros artículos era continuo motivo de
queja
.
11
Menos mal que hoy ya no queda un partido para cada
queja
.
12
Presentan
queja
ante la Organización Mundial del Comercio por restricciones a envíos.
13
De modo que Jason no tenía motivos de
queja
,
dadas las circunstancias.
14
La
queja
es la misma: los magistrados no ayudan; las leyes tampoco.
15
El legado ha presentado una
queja
sobre los procedimientos de esta investigación.
16
La población se
queja
por la atención y funcionarios de la entidad.
queja
·
quejar
· ·
motivo de queja
presentar una queja
queja formal
sola queja
tono de queja
Portuguese
gemido
lamentação
gemir
pranto
lamento
denúncia
queixa
English
groan
lamentation
plaint
lament
wail
moan
representation
complaint
jeremiad
Catalan
queixa
gemec
lament
plor
gemegor
protesta
denúncia
jeremiada