TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
reduzir
English
reduce
Catalan
tallar
Mover algo a una posición menos elevada.
bajar
ayudar
cuidar
reducir
cortar
apoyar
apagar
gastar
disminuir
auxiliar
English
reduce
Portuguese
perder peso
English
reduce
Catalan
aprimar-se
Adelgazar.
adelgazar
enflaquecer
afinarse
estilizarse
ahilar
bajar peso
perder peso
English
reduce
Synonyms
Examples for "
adelgazar
"
adelgazar
enflaquecer
afinarse
estilizarse
ahilar
Examples for "
adelgazar
"
1
La actividad física, a diferencia del régimen, permite
adelgazar
sin desarrollar resistencia
2
El caso de las mujeres deprimidas que desean ardientemente
adelgazar
resulta esclarecedor.
3
Era un compromiso importante porque muchas veces me prometí
adelgazar
sin conseguirlo.
4
Nota usted los pinchazos del hambre, pero sigue un régimen para
adelgazar
.
5
Asimismo, el médico aprovechó la ocasión para decirle claramente que debía
adelgazar
.
1
El incidente de los exámenes contribuyó a
enflaquecer
más todavía su resolución.
2
Guardábale el destino nueva agonía, capaz, de
enflaquecer
el más vigoroso espíritu.
3
Pero solo venían a adensar o
enflaquecer
el murmullo de su centro.
4
Y la tribu de Torka empezaba a
enflaquecer
y a pasar hambre.
5
Después de mudarnos al barrio de Waseda, el gato empezó a
enflaquecer
.
1
Empero, no dio mayores detalles del planteamiento, pues aún deben
afinarse
algunos detalles.
2
Todos los cuerpos estarán tratando de
afinarse
a las nuevas frecuencias de luz.
3
Margaret y Helen sentían que con un ligero toque, aquel instrumento podía
afinarse
.
4
Margaret y Helen sentían que con un ligero toque, aquel instrumento podría
afinarse
.
5
No me daba cuenta de que las guitarras tenían que
afinarse
.
1
Empezó a
estilizarse
y a civilizarse al lado de sus compañeras.
2
Lo primero que debemos considerar es que una figura rellenita necesita, antes que nada,
estilizarse
.
3
Solo que en Rockefeller Center comienza a
estilizarse
la nueva ambición y la nueva belleza.
4
Y como los personajes individuales no podían desaparecer sin más de la escena, tuvieron que
estilizarse
,
tipificarse, despersonalizarse.
5
Por desgracia, nada de eso formaba parte del universo moral de Jane Austen ni podía
estilizarse
en una tabla de verdad.
1
Hay que
ahilar
,
ahilar
...
busca el hilo del sonido... el hilo delgado, delgadísimo".
2
La voz muy conmovida de la sierva, se
ahiló
en un sollozo:
3
Y entonces, nada me importará nada -sele
ahiló
la voz, le tembló-
4
Yo, lo que creo, es que toda convivencia
ahíla
,
afina, profundiza, desmenuza, mejora.
5
Nachito
ahiló
la voz en el hipo de un sollozo:
1
Para algunas la única forma de
bajar
peso
es con una liposucción.
2
Que te paguen por
bajar
peso
,
y formas para ejercitarse barato
3
No hacía la dieta, necesaria para
bajar
peso
y aliviar su sobrecargado corazón.
4
Los alimentos que contienen mucha agua y pocas calorías ayudan significativamente a
bajar
peso
.
5
Atención: se puede
bajar
peso
,
sentirse y lucir bien y, lo más importante cuidar la salud.
1
Creo que existe una amplia gama de alimentos apropiados para
perder
peso
.
2
Incluso, se corre el riesgo de
perder
peso
en el mercado estadounidense.
3
Su revolución consiste en
perder
peso
y, al mismo tiempo, conservar energía.
4
Ejercicios La actividad física es vital a la hora de
perder
peso
.
5
Es solo que resulta muy eficaz si quiere
perder
peso
en condiciones.
Portuguese
minimizar
English
belittle
Catalan
menyspreuar
Acortar.
acortar
embeber
quitar importancia
English
belittle
Portuguese
reduzir
English
pare
Catalan
disminuir
Pelar.
pelar
mondar
English
pare
1
Consiguió hacer que me
rebajara
a su nivel de manera sorprendentemente rápida.
2
Era correcto que se
rebajara
,
pero criticándose a sí mismo, era sincero.
3
Y no permitiría que Seth
rebajara
aquello comparándolo con sus juegos enfermizos.
4
No era pensable que Dios se
rebajara
a actuar y sufrir así.
5
Tenía miedo de que el matrimonio lo
rebajara
a una convivencia prosaica.
6
A lo mejor podría conseguir que el propietario me
rebajara
doscientos dólares.
7
Así que logré que
rebajara
un poco el tono de la película.
8
Merkel presionó mucho para que la cifra no se
rebajara
un solo euro.
9
No fue necesario que él se
rebajara
hablando mal de Antonio.
10
En opinión del abogado, podía esperarse que incluso se
rebajara
a la mitad.
11
Haber perdido hora y media para que me
rebajara
trescientos francos.
12
Nos dedicamos entonces a reconstruir un ambiente que
rebajara
las tensiones.
13
Pero Aedd no quiso permitir que se
rebajara
pidiendo su ayuda.
14
Sobre todo, querían evitar que
rebajara
la moral de mis compañeros.
15
Tuvimos la suerte de que la dueña nos
rebajara
el dinero del depósito.
16
Quería doscientos cincuenta y hemos estado discutiendo para que lo
rebajara
.
rebajara
rebajar
· ·
rebajar a
rebajar el precio
rebajar la intensidad
rebajar al nivel
rebajar tanto
Portuguese
reduzir
rebaixar
diminuir
perder peso
reduzir peso
emagrecer
minimizar
minguar
English
reduce
cut down
trim back
cut
trim
bring down
cut back
trim down
dock
lose weight
slim
slim down
melt off
thin
slenderize
belittle
diminish
pare
pare down
slash
Catalan
tallar
disminuir
retallar
reduir
rebaixar
tallar-se
abaixar
aprimar-se
aflaquir-se
amagrir-se
menyspreuar