We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tono in Spanish
Uso de la frecuencia del sonido para diferenciar palabras en un idioma.
Related terms
Synonyms
Examples for "serie"
Examples for "serie"
1
Igualmente existen movimientos sociales de derecha en una serie de países europeos.
2
En efecto, se anunció una serie de medidas para evitar mayores consecuencias.
3
A menudo aceptar una serie de normas impuestas resulta conveniente para todos.
4
Cada crisis presentó diferentes desafíos y produjo una serie de resultados inesperados.
5
Se aprobaron una serie de enmiendas y nuevas leyes a la Constitución.
1
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un considerable grado de integración económica internacional.
2
Cierto es, por supuesto, que esta situación entraña cierto grado de peligro.
3
Debo señalar que existe cierto grado de incertidumbre en todos estos datos.
4
Sin embargo, la intención exterior requiere un grado más alto de conciencia.
5
Pero, francamente, en ocasiones mis sistemas sufren un cierto grado de corrupción.
1
Los participantes deben demostrar los resultados y la escala del impacto social.
2
Especialistas en transporte a escala mundial ofrecieron una posible respuesta al enigma.
3
A la fecha, ambos productos se comercializan con éxito a escala nacional.
4
Sin embargo, a escala de varios siglos, la situación irá cambiando gradualmente.
5
Pero en proyectos así, conviene pensar en términos de economía de escala.
1
Existen una variedad de técnicas e instrumentos para estudiar la cultura escolar.
2
Las comerciantes del Mercado Urbina ofrecen variedad de productos a precios bajos.
3
En el Mercado Urbina se oferta variedad de productos para la población.
4
La variedad de empresas de seguridad básicamente radica en su objeto social.
5
Sin embargo, se observan diferencias regionales en la variedad de alimentos disponibles.
1
El puesto constituye un desafío, y existe un amplio abanico de beneficios.
2
Creemos un abanico de conceptos para comprobar cómo podríamos realizar nuestro propósito.
3
RUSIA: En este país hay un amplio abanico de formas de besar.
4
Estos y otros aspectos abren un abanico de la nueva agenda social.
5
Contamos con un amplio abanico de ideas y opciones a nuestra disposición.
1
Pueden darle un importante matiz al diálogo, o dar sutilmente cierta información.
2
La mayoría tenía un matiz político, como por ejemplo el del transporte.
3
No obstante, en esta ocasión deseaba introducir un cierto matiz de intimidación.
4
Bruselas mostró ayer un matiz de diferencia con las palabras de Merkel.
5
No obstante, existió cierto matiz dramático en aquel corto intercambio de palabras.
1
Pero existe una amplia gama de explicaciones naturales para justificar dichos fenómenos.
2
Por ejemplo, los virus pueden transmitirse mediante una amplia gama de mecanismos.
3
La presente obra se ha escrito para una amplia gama de lectores.
4
La tercera gama de las razones intrínsecas se refiere a la cultura.
5
Cuanto más amplia es la gama de posibilidades, mayor es la libertad.
1
Pero el voto ciudadano sí fue para un gobierno de tinte conservador.
2
Todo tenía cierto tinte caballeresco; lo importante era provocar admiración, no subyugar.
3
Tampoco supo precisar si sería un ataque con tinte político o personal.
4
En mi caso, las Islas Salomón tienen un tinte de relación personal.
5
Hoy el país se enfrenta a una guerrilla de claro tinte terrorista.
1
Sin duda no era una tonalidad buscada, sino un tinte mal aplicado.
2
Eso, sin mencionar el habitual cambio en la tonalidad de su piel.
3
Esta tonalidad lleva consigo una connotación positiva que reflejan libertad y relajación.
4
Solamente el cielo, allá en lo alto, conservaba una tonalidad gris claro.
5
Richard solamente había visto esa tonalidad verde en un lugar: el inframundo.
1
Es solo un mecanismo creado para dar un viso falso de legalidad.
2
La segunda tiene más viso de llevarse a cabo antes de 2020.
3
Abel creyó adivinar un viso de comprensión y prosiguió con voz temblorosa:
4
Pero ¿existe alguna probabilidad de secreto en emprenderla con gentes de viso?
5
Un viso de sudor brillaba en su rostro; respiraba jadeando, con dificultad.
1
Por supuesto, no se trata de una cuestión absoluta, sino de gradación.
2
No sabemos con qué rapidez y gradación, pero sabemos que se extinguirán.
3
No escapan tampoco a esa fluida e imperceptible gradación de la conciencia.
4
Existe una continuidad, y una gradación, a todo lo largo del camino.
5
No en una gradación, una sucesión, una jerarquía, sino en una forma.
English
whole step Catalan
to Usage of tono in Spanish
1
Aunque la cuestión del tono hubiese podido superarse, quedan dos dificultades importantes.
2
Sin embargo, ayer Giorgi pudo negociar bajarle el tono político al conflicto.
3
Sin embargo, su tono no implicó una bienvenida, aunque tampoco un rechazo.
4
A continuación habló con un tono melodramático: -Debemosanalizar detenidamente tu caso.
5
Sin embargo Frost pareció adivinar cierto tono de pena en esas palabras.
6
Sin; embargo, cuando habló, su voz no había perdido el tono; irritado.
7
No obstante, me advirtió sin poder evitar un cierto tono de reproche:
8
Del éxito de ello podría establecerse el tono para futuros compromisos bilaterales.
9
Con la intervención de Santiago Fuentes Pila el debate subió de tono.
10
Solo era una cuestión de deseo, dado el tono burlón del comentario.
11
De otro modo era imposible comprender el tono empleado en el escrito.
12
El señor Marrón respondió en tono grave: El mensaje dice lo siguiente.
13
Posee tono de voz grave y con una imagen de energía controlada.
14
Sin ninguna duda, era Lucoryphus; distinguía su voz áspera de tono grave-
15
El tono de ayer da para apuntalar ambas partes de la pregunta.
16
Por consiguiente, en respuesta al comentario de Madeline dijo en tono enfurruñado:
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for tono
Portuguese
English
Tono through the time
Tono across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants