TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vaciar
(vaciado)
in Spanish
Portuguese
drenar
English
run out
Catalan
drenar
Back to the meaning
Verter.
verter
desembocar
drenar
confluir
afluir
desaguar
English
run out
English
drop
Catalan
treure's
Back to the meaning
Tirar.
tirar
arrojar
mudar
despojarse
sacudirse algo
dejar caer
librarse de
quitarse de encima
English
drop
Portuguese
esvaziar
English
discharge
Catalan
desocupar
Back to the meaning
Descargar.
descargar
English
discharge
English
scoop out
Back to the meaning
Sacar.
sacar
English
scoop out
Other meanings for "vaciado"
Usage of
vaciado
in Spanish
1
Las perspectivas de futuro estaban sin duda disecadas y se habían
vaciado
.
2
En la práctica sustituye al Parlamento, que así queda
vaciado
de poder.
3
Hemos
vaciado
el presupuesto municipal para destinarlo a la campaña en terreno.
4
Todo comenzó con un proceso de
vaciado
de información, cuento tras cuento.
5
En el segundo problema el tiempo de llenado equivale al de
vaciado
.
6
Esperó hasta que fue abierta la segunda caja y el contenido
vaciado
.
7
Era posible: habían
vaciado
los almacenes enemigos inmediatamente después de su llegada.
8
Se tardaba varios días en saber si un
vaciado
había tenido éxito.
9
Las han
vaciado
sus propios custodios, insensata o alevosamente, según los casos.
10
Había
vaciado
ya la segunda jarra, pero seguía teniendo la vista clara.
11
Durante las últimas tres semanas ambos sospechosos han
vaciado
sus cuentas bancarias.
12
Las cajas nuevas ya no tienen tapones de
vaciado
por esa razón.
13
La bañera estaba vacía, pero era evidente que se había
vaciado
recientemente.
14
Todavía no la han
vaciado
;
parduscas hojas muertas flotan en el agua.
15
Lo que ha
vaciado
las iglesias ha sido casi únicamente la ciencia.
16
Tampoco le sorprendió demasiado descubrir que habían
vaciado
la residencia para ella.
Other examples for "vaciado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vaciado
vaciar
Adjective
Masculine · Singular
vaciar
Noun
Masculine · Singular
vaciar
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
vaciar de
vaciar por completo
vaciar los bolsillos
vaciar el cargador
vaciar ya
More collocations
Translations for
vaciado
Portuguese
drenar
esvaziar
English
run out
drain
drop
cast
shed
throw
throw away
throw off
cast off
shake off
discharge
empty
scoop out
Catalan
drenar
buidar
desembocar
desguassar
treure's
desfer-se de
mudar de
desocupar
descarregar-se
desallotjar
descarregar
Vaciado
through the time
Vaciado
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common