Term Gallery logo

Meanings of amor in Catalan

Russian
чувства
Portuguese
amor
English
love
Spanish
amar
Wikidata

Emoció.

Related terms
love
Portuguese
finura
English
tenderness
Spanish
ternura

Llei.

tenderness
Portuguese
amor
English
love
Spanish
amor

Passió.

love
English
great care
Spanish
amor

Cura.

great care
Synonyms
Examples for "passió"
Examples for "passió"
1
Fent referència a la passió pel llatí del professor d'anglès, va escriure:
L’última nit a Twisted River
2
Les persones l'interessen mediocrement: la seva passió se'n va vers les coses.
L'abrandament
3
Havia estat la passió, l'entusiasme, l'amor dels músics per la seva vall.
La balada del funicular miner
4
L'estimava per mil raons, també l'estimava per la seva passió pels llibres.
Basat en un història real
5
Notaràs com rastreja, busca el que desitja, s'enamora, s'encisa, s'omple de passió.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
1
Anaren a l'església; e allí rebé lo sant baptisme ab molta devoció.
Tirant lo Blanc
2
L'Àngel de la Guarda, segons la capçalera d'un full set-centista de devoció.
Tardor
3
Malgrat la devoció amb què Dalima té cura d'ella, Anita no millora.
Passió índia
4
Aquells bisbes van estendre la devoció al Sant Roc per arreu d'Europa.
Diari d'Andorra
5
Però el que més em separa d'ells és la seva devoció religiosa.
Germans del sud
Usage of amor in Catalan
1
Però mai m'havien dit que l'amor entre dues persones podia ser pecat.
Bondia Andorra
2
De l'amor no se n'ha de fer una cosa concreta i estable.
Winesburg, Ohio
3
M'és igual el que la Natasha digui sobre l'amor i la química.
El sol també és una estrella
4
Vol seguidors de cos sencer i de cor ple d'amor als altres.
Diari d'Andorra
5
L'amor demana no sols un jo t'estimo sinó també un tu m'estimes.
Diari d'Andorra
6
El conec en el mal final d'una vida d'art, amor i feina.
Merda d’infancia
7
Després, la desesperació per haver perdut l'amor d'en Lowell per sempre més.
Estem ben trastocats
8
Ni tan sols podien entendre's entre ells, però l'amor no sap d'idiomes.
Passió índia
9
Finalment havia trobat un lloc segur, finalment havia conegut l'amor i l'esperança.
Joc de trons
10
Semblava que Cupido m'hagués condemnat eternament a perdre la batalla de l'amor.
Ara que estem junts
11
Ni la por, ni la fe, ni l'esperança, ni tan sols l'amor.
El mar infinit
12
Si quedava gens d'esperança, es trobava en les promeses impossibles de l'amor.
El mar infinit
13
En Samuel encara és jove, i quin jove es resisteix a l'amor?
Dispara, jo ja sóc mort
14
S'han unit per raons que no tenen res a veure amb l'amor.
Dispara, jo ja sóc mort
15
D'ençà de l'accident, la seva dona i ell feien l'amor molt menys.
De sobte truquen a la porta
16
Dins els seus ulls rodons s'il·luminà una guspira d'amor un poc trista.
La mare
About this term
More collocations
Translations for amor
Amor through the time
Amor across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common