TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
avançar
English
proceed
Spanish
seguir
Continuar.
continuar
seguir
prosseguir
procedir
English
proceed
Portuguese
avançar
English
better
Spanish
adelantar
Guanyar.
guanyar
millorar
progressar
English
better
continuar
seguir
prosseguir
procedir
1
D'aquesta manera, va
continuar
la seva confessió amb un fil de veu:
2
Serà molt complicat que molts d'ells se'n surtin i puguin
continuar
treballant.
3
L'objectiu és
continuar
la tasca iniciada per Juli Fernández d'atendre els pensionistes.
4
En Bernat, a cavall, superbiós, es va riure d'ell abans de
continuar
:
5
L'Elishama va alçar les mans per imposar silenci, i va
continuar
llegint:
1
L'Erlendur la va
seguir
,
no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
2
Des d'on era, podia
seguir
l'operació millor i tot que en directe.
3
Es veia abocada -sivolia
seguir
endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
4
L'Ushuaïa Eivissa es juga
seguir
viu en la lluita per al títol
5
El va
seguir
fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
1
Em resulta impossible
prosseguir
la conversa sense faltar al respecte d'aquesta persona.
2
Després va
prosseguir
amb l'exposició dels seus plans- :Demàtornaré a Barcelona.
3
Va aixecar la mà per aturar l'ovació dels esclaus i va
prosseguir
:
4
Ell va
prosseguir
,
sense fer-ne cas- :Arahaig d'ensenyar-te algunes coses especials.
5
Va abaixar la veu i se li va enronquir, i va
prosseguir
:
1
L'aparell permet de manera ràpida geolocalitzar la víctima i
procedir
a l'actuació.
2
També s'exigia el Graduat Escolar i
procedir
d'oficis relacionats amb la construcció.
3
Aleshores, l'altre Guàrdia Civil va
procedir
a demanar-me el meu document d'identitat.
4
El pintor va
procedir
a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
5
Els bombers van
procedir
a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
English
advance
Spanish
adelantar
Anticipar.
anticipar
ultrapassar
bestreure
guanyar terreny
English
advance
Anar.
anar
marxar
caminar
passejar
circular
rondar
errar
transitar
vagar
trotar
1
Sempre hem sigut capaços de posar-nos d'acord perquè Gandia
avançara
,
i amb lideratge d'alcaldies socialistes.
2
El portaveu de Compromís ja va criticar que l'Estatut de Canàries
avançara
el valencià fa uns mesos.
3
En juliol i en octubre presentàrem la mateixa moció perquè el consistori ho
avançara
,
obtenint el vot en contra del PP.
4
L'1-1 va fer gust de poc després que Cheryshev
avançara
al quadre espanyol en el minut 63.
5
La consigna va ser impedir a qualsevol preu que el comunisme, en qualsevol expressió,
avançara
ni un mil·límetre en el mapa del continent.
6
Maties Sorell maldava per consumir el temps, per espentar-lo perquè
avançara
de pressa, urgent, cap al meu encontre...
7
I no valen cançons memorialistes d'excusa de si hem ajudat que aquest País
avançara
-i es diu en castellà després de tota una vida aquí-.
8
A les joves promeses hispanes poc els va importar que Peter Skapetis
avançara
els australians quan amb prou faenes es portaven tres minuts de partit.
9
Lentament, però amb decisió, van
avançar
les mans l'un cap a l'altre.
10
L'Esportiu va
avançar
línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
11
A més, la Administració pot
avançar
quantitats amb la presentació d'un pressupost.
12
L'Anton i la Maria es van
avançar
i van pujar a l'ascensor.
13
En tot cas, va
avançar
que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
14
Impossible
avançar
Els equips de rescat van reaccionar immediatament després de l'explosió.
15
La titular d'Ensenyament va
avançar
que ha disminuït el nombre d'alumnes repetidors.
16
El podemista considera que no fa cap falta i que s'ha
d'
avançar
.
avançara
avançar
· ·
avançar al quadre
avançar de pressa
avançar el valencià
avançar uns metres
Portuguese
avançar
progredir
seguir
prosseguir
ir
continuar
adiantar-se
melhorar
English
proceed
continue
go forward
better
meliorate
ameliorate
shape up
get along
improve
progress
come on
come along
get on
advance
Spanish
seguir
proceder
avanzar
continuar
adelantar
progresar
ganar
mejorar
anticipar