TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
avançar
(avançara)
in Catalan
Portuguese
avançar
English
proceed
Spanish
seguir
Back to the meaning
Continuar.
continuar
seguir
prosseguir
procedir
English
proceed
Portuguese
avançar
English
better
Spanish
adelantar
Back to the meaning
Guanyar.
guanyar
millorar
progressar
English
better
Synonyms
Examples for "
guanyar
"
guanyar
millorar
progressar
Examples for "
guanyar
"
1
L'any passat no vam
guanyar
aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
2
L'objectiu final és
guanyar
,
però cada partit és tan important com l'últim.
3
L'1-O vam
guanyar
per l'actitud ferma, cívica i pacífica de la ciutadania.
4
El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de
guanyar
cada dia.
5
L'abril va
guanyar
el Comte de Godó i el maig l'Open d'Itàlia.
1
L'objectiu és optimitzar els recursos i
millorar
la prestació de serveis assistencials.
2
Cal aconseguir les dues coses:
millorar
la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
3
Lozano també ha explicat que és fonamental
millorar
la formació d'aquestes persones.
4
Tot això, amb l'objectiu de
millorar
l'estat general de la salut personal.
5
Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de
millorar
?
1
L'escolta d'un mateix és essencial per a
progressar
en el coneixement personal.
2
Sempre han vist el fet d'aprendre català com una manera de
progressar
.
3
Sí, una línia d'ensopiment, sense cap dinàmica per fer
progressar
la parròquia.
4
Però, sense una certa empenta, no es pot
progressar
en tal direcció.
5
Va
progressar
respecte als dos anteriors partits i va treure bona nota.
English
advance
Spanish
adelantar
Back to the meaning
Anticipar.
anticipar
ultrapassar
bestreure
guanyar terreny
English
advance
Anar.
anar
marxar
caminar
passejar
circular
rondar
errar
transitar
vagar
trotar
Other meanings for "avançara"
Usage of
avançara
in Catalan
1
Sempre hem sigut capaços de posar-nos d'acord perquè Gandia
avançara
,
i amb lideratge d'alcaldies socialistes.
2
El portaveu de Compromís ja va criticar que l'Estatut de Canàries
avançara
el valencià fa uns mesos.
3
En juliol i en octubre presentàrem la mateixa moció perquè el consistori ho
avançara
,
obtenint el vot en contra del PP.
4
L'1-1 va fer gust de poc després que Cheryshev
avançara
al quadre espanyol en el minut 63.
5
La consigna va ser impedir a qualsevol preu que el comunisme, en qualsevol expressió,
avançara
ni un mil·límetre en el mapa del continent.
6
Maties Sorell maldava per consumir el temps, per espentar-lo perquè
avançara
de pressa, urgent, cap al meu encontre...
7
I no valen cançons memorialistes d'excusa de si hem ajudat que aquest País
avançara
-i es diu en castellà després de tota una vida aquí-.
8
A les joves promeses hispanes poc els va importar que Peter Skapetis
avançara
els australians quan amb prou faenes es portaven tres minuts de partit.
9
Lentament, però amb decisió, van
avançar
les mans l'un cap a l'altre.
10
L'Esportiu va
avançar
línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
11
A més, la Administració pot
avançar
quantitats amb la presentació d'un pressupost.
12
L'Anton i la Maria es van
avançar
i van pujar a l'ascensor.
13
En tot cas, va
avançar
que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
14
Impossible
avançar
Els equips de rescat van reaccionar immediatament després de l'explosió.
15
La titular d'Ensenyament va
avançar
que ha disminuït el nombre d'alumnes repetidors.
16
El podemista considera que no fa cap falta i que s'ha
d'
avançar
.
Other examples for "avançara"
Grammar, pronunciation and more
About this term
avançara
avançar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
avançar al quadre
avançar de pressa
avançar el valencià
avançar uns metres
Translations for
avançara
Portuguese
avançar
progredir
seguir
prosseguir
ir
continuar
adiantar-se
melhorar
English
proceed
continue
go forward
better
meliorate
ameliorate
shape up
get along
improve
progress
come on
come along
get on
advance
Spanish
seguir
proceder
avanzar
continuar
adelantar
progresar
ganar
mejorar
anticipar
Avançara
through the time