TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
col·locar
(col·locaria)
in Catalan
Portuguese
arranjar
English
arrange
Spanish
poner
Back to the meaning
Posar.
posar
organitzar
disposar
ordenar
arreglar
arranjar
agençar
acondicionar
English
arrange
Portuguese
situar
English
post
Spanish
poner
Back to the meaning
Deixar.
deixar
ficar
clavar
fixar
situar
instal·lar
plantar
apostar
aparcar
cavar
English
post
Portuguese
assalariar
English
employ
Spanish
emplear
Back to the meaning
Ocupar.
ocupar
contractar
English
employ
Portuguese
situar
English
position
Spanish
situar
Back to the meaning
Posicionar.
posicionar
English
position
Synonyms
Examples for "
ocupar
"
ocupar
contractar
Examples for "
ocupar
"
1
De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria
d'
ocupar
de la cuina.
2
Em sembla que algú o altre s'ha
d'
ocupar
d'ell sense perdre temps.
3
Res del món no m'hauria pogut persuadir
d'
ocupar
el lloc de Semira.
4
La Mariel havia
d'
ocupar
un lloc d'honor a la taula dels ponents.
5
L'homologació va
ocupar
una part important de l'al·locució del cap de Govern.
1
Barcelona i sis municipis més s'alien per
contractar
serveis per via electrònica
2
Després d'examinar l'excel·lent treball d'aquell immigrant, Kaledin el va
contractar
tot seguit.
3
ENQUESTA Està justificat
contractar
un inspector d'Hisenda espanyol per coordinar l'Agència Tributària?
4
Però si només requereixes d'un d'aquests productes els pots
contractar
per separat.
5
D'onze agents que hi ha pressupostats, només s'han pogut
contractar
a 6.
Other meanings for "col·locaria"
Usage of
col·locaria
in Catalan
1
Realment no és un lloc on un novel·lista
col·locaria
un tenebrós assassinat.
2
Cosa que ens
col·locaria
davant d'un intent interessant d'apropiació de personalitat.
3
El
col·locaria
en un cim vertiginós i el desafiaria a comprendre.
4
El primer canvi de pneumàtics
col·locaria
Hamilton per davant de Massa.
5
Opino que si l'anàveu a veure, us
col·locaria
una pòlissa d'assegurances.
6
D'aquí a una estona ho
col·locaria
tot al seu lloc.
7
Però ell pensava que si s'hi negava es
col·locaria
en una posició de debilitat.
8
Estava excitadíssima, no podia evitar pensar en el casament: per fi
col·locaria
la filla.
9
En arribar al cementiri, abandonaria la fila i es
col·locaria
en un lloc discret.
10
On
col·locaria
els braços, les mans, les cames, la mirada?
11
El botxí el faria seure i li
col·locaria
el cèrcol de ferro al coll.
12
I això seria desposseir-los de l'interès, cosa que em
col·locaria
en la via del dilapidador!
13
I el vell prou sabia que la noia, raquítica com era, no la
col·locaria
fàcilment.
14
I per als funcionaris és un pecat que el Dant els
col·locaria
,
sense dubte a l'Inferno.
15
Segons els estudis, modernitzada la infraestructura
col·locaria
Tolosa a poc més de quatre hores de Barcelona.
16
A principi d'agost Trànsit el va retirar i va anunciar que en
col·locaria
un de nou.
Other examples for "col·locaria"
Grammar, pronunciation and more
About this term
col·locaria
col·locar
Verb
Third
Frequent collocations
col·locar aquí
col·locar davant
col·locar de seguida
col·locar del cantó
col·locar el cèrcol
More collocations
Translations for
col·locaria
Portuguese
arranjar
dispor
organizar
situar
assalariar
tomar a serviço
contratar
empregar
posicionar
colocar
pôr
English
arrange
set up
put
order
post
station
place
send
employ
hire
engage
position
Spanish
poner
arreglar
organizar
colocar
situar
apostar
emplear
contratar
Col·locaria
through the time
Col·locaria
across language varieties
Catalonia
Common