TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
commemorate
Spanish
conmemorar
Celebrar un fet del passat.
dir
recordar
destacar
celebrar
cantar
bramar
festejar
entonar
exaltar
solemnitzar
English
commemorate
Portuguese
comemorar
English
remember
Spanish
rememorar
Rememorar.
rememorar
English
remember
Portuguese
comemorar
English
immortalise
Immortalitzar.
immortalitzar
English
immortalise
Evocar.
evocar
remembrar
memorar
immortalitzar
1
També hi havia un helicòpter preparat per
immortalitzar
el moment de l'actuació.
2
Encara no ho sap, però unes càmeres camuflades acaben
d'
immortalitzar
el frau.
3
El fotògraf va
immortalitzar
el moment, tal com havia passat l'última vegada.
4
Ho vam fer i d'aquí la foto que va
immortalitzar
el moment.
5
Només per
immortalitzar
amb una selfie d'esquena a l'arribada el temps assolit?
1
L'Ajuntament de Terrassa
commemorarà
la Diada Nacional de Catalunya amb diverses activitats.
2
La desena edició es
commemorarà
amb diverses sorpreses, que s'aniran fent públiques.
3
Aquell dia es
commemorarà
el 134è aniversari del naixement de Rafael Masó.
4
L'any 2016 es
commemorarà
el segon centenari de les primeres Festes Patronals d'Otos.
5
L'entitat perellonenca
commemorarà
el proper any el trentè aniversari d'ençà la seua fundació.
6
Xàtiva
commemorarà
aquest divendres 15 de juny la crema de Xàtiva.
7
La celebració
commemorarà
aquest any l'obtenció de la declaració de Festes d'Interès Turístic Provincial.
8
Es tracta de la primera ocasió en què l'Ajuntament
commemorarà
aquesta efemèride recentment instaurada.
9
Durant el 2017 es
commemorarà
aquesta efemèride amb diverses activitats.
10
Dins de les activitats es
commemorarà
el centenari del Pou.
11
El pròxim any es
commemorarà
el 75è aniversari de la victòria sobre el feixisme.
12
Espectacles ACN L'Acampada Jove
commemorarà
els 25 anys a Montblanc.
13
El centenari de la mort de Lleó Tolstoi es
commemorarà
el 20 de novembre.
14
De l'altra, el correfoc, que demà a la nit
commemorarà
els seus vint anys.
15
Mina
commemorarà
aquest divendres els seus 175 anys de trajectòria.
16
Arreu de Catalunya també es
commemorarà
el Dia Mundial del Nen Prematur mitjançant diversos actes.
commemorarà
commemorar
· ·
commemorar el centenari
commemorar la duta
commemorar aquest divendres
commemorar dissabte
commemorar exactament
English
commemorate
remember
immortalise
memorialise
memorialize
record
immortalize
Spanish
conmemorar
rememorar
Portuguese
comemorar
imortalizar