Term Gallery logo

Meanings of compensar (compensant) in Catalan

Portuguese
pagar
English
repay
Spanish
pagar

Tornar.

repay
Portuguese
equilibrar
English
equilibrise
Spanish
equilibrar

Equilibrar.

equilibrise
Portuguese
pagar
English
remunerate
Spanish
recompensar

Recompensar.

remunerate
Portuguese
compensar
English
redress
Spanish
corregir

Corregir.

redress
Usage of compensant in Catalan
1
Molts quilòmetres i despeses però al final ha acabat compensant els alumnes.
Diari de Girona
2
Lucille diu que ara està "compensant", que no sé què vol dir.
Amb la por al cos
3
Entre aquests recursos i els de les biblioteques o telecentres, la situació s'anava compensant.
VilaWeb
4
Tots a l'una, compensant les deficiències i reforçant les qualitats.
Gràcies, Pep!
5
L'esport abans Quan hi ha un excés, volem compensant cremant les calories ja ingerides.
El Periódico
6
Podrien començar, com ara, compensant per les molèsties els industrials que etiqueten en valencià.
Diari la veu
7
Perdrem una part però al final crec que podrem anar compensant amb altres mercats.
Bondia Andorra
8
La venda del forfet és sostenible en balanços de deu anys, compensant despeses i ingressos.
Regió7
9
Els llibres electrònics són molt cars, em continua compensant fer la inversió en el paper.
La República
10
Però ara estàs compensant els pecats que vas cometre.
Les veus
11
Per contrarestar-ho, s'hi afegeix Peralada compensant el buit que els ha deixat el Torneig Vila.
Empordà
12
En els números s'observa que les partides dels dos anys es van compensant sota una premissa.
Diari d'Andorra
13
Estan sent setmanes complicades, però el resultat final hauria d'aca- bar compensant aquest patiment dels negocis.
Diari d'Andorra
14
Es pot anar compensant en els quatre anys següents si el saldo es manté en negatiu.
Diari de Girona
15
No ens estarien perdonant res, ens estarien compensant per tots els diners que no han arribat.
El Periódic
16
També sóc culpable que vostè i altres diputats estiguin compensant per assistències cobrades i no assistides?
Diari de Girona