Term Gallery logo

Meanings of conèixer in Catalan

Portuguese
saber
English
cognize
Spanish
saber

Saber.

      cognize
      Portuguese
      encontrar
      English
      see
      Spanish
      encontrar

      Trobar.

            see
            Portuguese
            conhecer
            English
            meet
            Spanish
            conocerse

            Conèixer-se.

                  meet

                  Veure.

                      Synonyms
                      Examples for "conèixer-se"
                      Examples for "conèixer-se"
                      1
                      També s'ha establert l'estació amb més activitat de gent que vol conèixer-se.
                      Diari d'Andorra
                      2
                      Després de l'arribada d'uns nous veïns, van organitzar un berenar per conèixer-se.
                      El Periódico
                      3
                      Després de conèixer-se, Lanza s'ha ensorrat a la banqueta i s'ha emocionat.
                      El Periódico
                      4
                      Relacions anteriors Tant Valls com Gallardo han estat casats abans de conèixer-se.
                      El Periódico
                      5
                      Esbós: Un detectiu i un sicari segueixen la mateixa persona sense conèixer-se.
                      VilaWeb
                      Usage of conèixer in Catalan
                      1
                      L'Anne la vàrem conèixer tot just quan l'onada s'esberla i cau ressonant.
                      Aferrada a la vida
                      2
                      El 14 de gener l'empresa donarà a conèixer la nova xifra d'acomiadaments.
                      IB3
                      3
                      Cinema Rescat el va conèixer l'any 1992 essent alumnes d'en Miquel Porter.
                      El Vallenc
                      4
                      Vaig conèixer Laia Betancourt al mercat d'esclaus poc després d'arribar a Barcelona.
                      Et donaré la terra
                      5
                      Com és natural, vaig conèixer en Marc com a germà d'en Pau.
                      A prop de les estrelles de l’NBA. 20 anys viatjant pel món del b...
                      6
                      El vaig conèixer gràcies a dues fundes brodades que m'havia portat d'Istanbul.
                      La mort d’Ulisses
                      7
                      Havia desaparegut i després no m'havia importat conèixer els veïns de l'edifici.
                      El dia abans de la felicitat
                      8
                      Sobretot m'agradaria conèixer en què basa el seu dret a tenir-te d'esclava.
                      L'illa de les mil fonts
                      9
                      L'única manera de conèixer completament la consciència és a través de l'experiència.
                      Camins cap al Nirvana
                      10
                      D'aquesta manera vaig conèixer l'autor i, més tard, la seva obra escrita.
                      Les ulleres de la felicitat
                      11
                      La Caris va conèixer més coses de l'època d'en Merthin a Florència.
                      Un món sense fi
                      12
                      Però n'hi havia prou per fer conèixer a Karlotta l'abast d'aquella tragèdia.
                      Karlotta Kriss i el testament misteriós
                      13
                      En concret, els socialdemòcrates volen conèixer l'import i les condicions d'aquest patrocini.
                      Bondia Andorra
                      14
                      S'ha de poder visitar, però se n'ha de conèixer també la llegenda.
                      Bondia Andorra
                      15
                      És any d'eleccions a l'FC Andorra i només quedava conèixer la data.
                      Bondia Andorra
                      16
                      O millor dit: conèixer l'existència d'una estadística que, en realitat, no existia.
                      Policia
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for conèixer
                      Conèixer through the time
                      Conèixer across language varieties
                      Balearic Islands
                      Common
                      Catalonia
                      Common
                      Valencia
                      Common