We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of confinar in Catalan
Synonyms
Examples for "tancar"
Examples for "tancar"
1
Quan va acabar de tancar l'euga a l'estable, l'aigua ja s'havia escalfat.
2
La situació atípica d'aquesta temporada ha obligat alguns negocis a tancar definitivament.
3
El Ministeri de l'Interior pot tancar carreteres per motius de salut pública.
4
Just s'està pendent d'una darrera reunió per tancar els serrells de l'acord.
5
El temps corre i en un tancar i obrir d'ulls tot s'esfuma.
1
Devia voltar els quaranta-cinc o cinquanta anys, però se'l veia en forma.
2
Vaig voltar el far: tota l'obra estava protegida per aquells treballs absurds.
3
La fama recent adquirida l'havia empès a voltar per tot el món.
4
Ha examinat cada pedra, sospesant-la, fent-la voltar, i l'ha col·locat al mur.
5
Veia voltar en els llavis d'ella la rialleta glacial dels primers dies.
1
I Tafaig, després d'acariciar el morro d'aquella mula pacient, la va envoltar.
2
Obeint un senyal de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
3
Jo vaig envoltar el vehicle apuntant amb l'arma i cridant: ¡el conductor!
4
Va envoltar l'Alícia amb els braços i la va ajudar a aixecar-se.
5
La família va envoltar els nouvinguts amb somriures i un aire d'expectació.
Usage of confinar in Catalan
1
Ja s'ha declarat l'estat d'alarma i l'aturada general per confinar la població.
2
Però si no van fer ni cas de quan s'havia de confinar.
3
Haurà de decidir si els seus contactes s'han de confinar o no.
4
Ara s'han hagut de confinar fins a quatre blocs amb 120 persones.
5
Una situació que ha obligat a confinar sis grups i 118 persones.
6
Argimon va descartat que amb les dades actuals calgui confinar la Cerdanya.
7
Dos dies abans, dijous a la nit, la Generalitat va confinar Igualada.
8
Encara que abans de confinar presos feien el mateix amb els queviures.
9
Els va confinar en barraques del camp de concentració de la platja.
10
Madrid s'ha de confinar sencera perimetralment, tal com demana el Ministeri de Sanitat.
11
No sabem si l'exèrcit tindrà ordres de confinar tothom tant sí com no.
12
És més efectiu tancar bars i restaurants que confinar ciutadans o altres mesures?
13
Més que confinar Madrid la nostra missió és ajudar les persones.
14
La detecció del cas ha obligat a confinar alumnes i professors d'aquest curs.
15
S'inclouen nous centres educatius que han hagut de confinar algun dels seus grups.
16
En altres indrets, amb brots més escampats, han hagut de confinar comarques senceres.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Confinar through the time
Confinar across language varieties
Catalonia
Common