Term Gallery logo

Meanings of desvestir (desvestit) in Catalan

Portuguese
desnudar
English
discase
Spanish
descubrir

Descobrir.

      discase
      Portuguese
      sacar
      English
      strip
      Spanish
      desnudar

      Treure.

            strip
            Usage of desvestit in Catalan
            1
            Tres caps de secció ja s'havien desvestit i jeien despullats sobre el llit.
            Retrets i lloances
            2
            Alcover, despullat i amb aquells cabells que li penjaven, semblava un maniquí desvestit.
            Les primaveres i les tardors
            3
            L'ha desvestit per no encallar la serra, però no ha pogut despullar-lo totalment.
            Un lloc incert
            4
            Probablement, abans que l'assassinessin la noia s'havia desvestit i havia penjat la roba.
            La vident
            5
            No s'havia desvestit i va sortir -creiaque passejant se li aclariria el cap-
            Matèria fràgil
            6
            Ja desvestit, s'havia posat un barnús de cotó blanc i va començar les inhalacions.
            Una dona d’aigua
            7
            Mentrestant, en Kevin havia desvestit el nen i l'estava rentant.
            Les llàgrimes de la deessa maori
            8
            La sueca s'havia desvestit i s'havia ficat sota els llençols.
            Un gir decisiu
            9
            Algú l'ha desvestit i l'ha embolicat amb una manta.
            Fins que passi la teva fúria
            10
            No m'he desvestit perquè avui el veia molt malament i ja tenia por d'haver de fugir.
            Jardí a l’obaga
            11
            Tots vam començar a córrer cap a l'aigua, la gent ja s'havia desvestit i començava a nedar.
            Diari d'Andorra
            12
            Ja hi han arribat i al punt ja han acostat els dos llitets, s'han desvestit i s'han abraçat.
            El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
            13
            Ha fet mutis a través de la paret i quedo jo, incorporal i desvestit, si se'm permet l'expressió.
            Invasió subtil i altres contes
            14
            Un cop desvestit, es va llançar de cap a l'aigua i...
            La travessia del Navegant de l'Alba
            15
            Em trobo llavors ja desvestit i miro tranquil·lament la gent, els dits a la barba, el cap cot.
            Un metge rural
            16
            L'Ethan s'havia desvestit a corre-cuita i havia apagat el llum d'una bufada per no veure-la quan s'instal·lés al seu costat.
            Ethan Frome
            About this term
            Translations for desvestit
            Desvestit through the time
            Desvestit across language varieties
            Catalonia
            Common