Term Gallery logo

Meanings of enfurismar (enfurismaven) in Catalan

Portuguese
irritar
English
exasperate
Spanish
sulfurar

Irritar.

exasperate

Molestar.

Synonyms
Examples for "irritar"
Examples for "irritar"
1
Per la resta, Bloch temps a venir l'havia d'irritar d'una altra manera.
A l’ombra de les noies en flor
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
Una dona d’aigua
3
A l'Ida li sonava més a estafa, però no volia irritar l'Ottfried.
L’estació de les flors enceses
4
Això va irritar d'allò més el noi, i al final li cridà:
Les mil i una nits
5
M'ha arribat a irritar que a qualsevol pregunta em responguessin amb lamentacions.
Mai tant!
1
Aquesta pregunta el va enfurir i va estar a punt d'esclatar d'indignació.
El psicoanalista
2
Però en lloc d'amansir-se, el Lázaro es va enfurir encara més:
Tor
3
L'Elsbeth va renunciar a traduir, sens dubte per no enfurir el seu pare.
L’estació de les flors enceses
4
El silenci dels dos esbirros va enfurir encara més el mentor.
La clau Gaudí
5
Kura aparentment semblava relaxada, però per dins es va enfurir molt.
La cançó dels maorís
1
El francès es va encolerir i va assassinar a sang freda el jove oficial mestís que l'havia informat.
El cel de l’infern
2
Molts dels membres de la cort papal van quedar impressionats, però n'hi va haver alguns que es van encolerir.
Moments estel·lars de la ciència
3
S'havia encolerit instantàniament, automàticament, amb una violència sorprenent.
Adéu a Berlín
4
Es va preguntar si s'encoleriria.
Tres nits
Usage of enfurismaven in Catalan
1
I com sempre, les llàgrimes de la Marit encara enfurismaven més la Kerstin.
Crim en directe
2
Naturalment, quan Saif li va dir, l'arraix es va enfurismar i cridà:
Les mil i una nits
3
Jack sabia que la seva mare fugia d'estudi, i es va enfurismar.
Els pilars de la terra
4
Allò va enfurismar la Caris, però no tenia res més a dir.
Un món sense fi
5
Es va enfurismar veient que se li omplien els ulls de llàgrimes.
Festí de corbs
6
Al cap i a la fi, ja havia aconseguit enfurismar en Kudo.
La devoció del sospitós X
7
La mare es va enfurismar quan va saber el que havia decidit.
Puresa
8
Això el va enfurismar i va gratar el terra amb la peüngla.
Els llops de la lluna roja
9
Els nens els turmentaven pessigant-los i fent-los la traveta per fer-los enfurismar.
Els pilars de la terra
10
Això havia fet enfurismar els americans, però no tant com Fitz esperava.
La caiguda dels gegants
11
Quan les noies van descobrir que les havien enredades es van enfurismar.
Enquesta
12
Em vaig enfurismar, vaig bramar i me li vaig abraonar al damunt.
Dins la ment de l’hipnotitzador
13
Per un moment la Caris es va enfurismar amb el seu pare.
Un món sense fi
14
En adonar-se'n es va enfurismar tant que no li sortien les paraules.
Festí de corbs
15
Em vaig enfurismar amb mi mateix quan em van capturar a Kentucky!
Xaman
16
La història d'un geni capaç d'enfurismar i seduir a parts iguals.
Steve Jobs
About this term
Frequent collocations
Translations for enfurismaven
Portuguese
irritar
Enfurismaven through the time