TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
enllaçar
(enllacem)
in Catalan
Portuguese
enlaçar
English
entwine
Spanish
entrelazar
Back to the meaning
Lligar.
lligar
connectar
vincular
encadenar
entrellaçar
entreteixir
entrelligar
llaçar
entrellaçar-se
concatenar
English
entwine
Col·locar.
col·locar
casar
unir
encaixar
ajuntar
relacionar
quadrar
ajustar-se
aparellar
harmonitzar
Usage of
enllacem
in Catalan
1
Ara
enllacem
amb la festa del mar, la verge del Carmen.
2
Després
enllacem
tot el nostre dia amb presses i més presses.
3
Nosaltres
enllacem
amb Carles Salvador, amb Soler i Godes, que havien introduït el català.
4
Per acabar, us
enllacem
dos vídeos que completen algunes de les informacions de l'article: 1.
5
I aquí és on
enllacem
amb el procés constituent.
6
I dilluns, este mateix mitjà penjà un vídeo que
enllacem
per considerar-lo del màxim interès.
7
Tot el que expliquem ho
enllacem
amb Twitter i Facebook, les altres xarxes on estem actives.
8
Com
enllacem
aquesta història en ple segle XXI?
9
Extraordinari vídeo que
enllacem
a peu de pàgina.
10
Els tallers els
enllacem
molt amb l'esport.
11
Durant les cerimònies, ens mostrem solemnes i respectuosos però sempre ens
enllacem
d'alguna manera, per les mans, pels braços.
12
Les seves mans toquen les meves,
enllacem
els dits, i ella se'm tomba amb els seus ulls on la nit s'aclareix.
13
I aquí
enllacem
una possible ruta de les ermites amb una possible ruta de les escultures, sense moure'ns dels camins de ronda.
14
I, per tant,
enllacem
amb aquell moviment de mestres que, encara que no havia estat extens, havia tingut la seua importància durant la República.
15
Més endavant
enllacem
amb una cruïlla de pista asfaltada, i seguim per la carretera que surt pel centre, en baixada, direcció ja a l'Estartit.
16
Traiem la pilota amb criteri des del darrere i quan
enllacem
amb els jugadors de tres quarts de camp sí que som decisius".
Other examples for "enllacem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
enllacem
enllaçar
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
enllaçar a peu
enllaçar amb compres
enllaçar aquesta història
enllaçar els braços
Translations for
enllacem
Portuguese
enlaçar
trançar
concatenar
entrançar
envenenar algo
entrelaçar
English
entwine
concatenate
lace
loop
intertwine
twine
enlace
interlace
knit
Spanish
entrelazar
tejer
enlazar
anudar
Enllacem
through the time