Term Gallery logo

Meanings of ensumar in Catalan

Portuguese
farejar
English
nose
Spanish
olfatear

Olorar.

nose
English
nose

Tafanejar.

nose
Synonyms
Examples for "tafanejar"
Examples for "tafanejar"
1
T'escapoleixes sense dir ni piu i tornes de tafanejar d'amagatotis, gran belitre?
El Senyor dels Anells
2
La gent es va introduir a l'habitació per ajudar, encantar-se o tafanejar.
El temor d'un home savi
3
No tens cap dret a tafanejar en la meva vida d'aquesta manera.
La daga
4
A vegades entrava d'amagat a la seva habitació, tan sols per tafanejar.
Sexus
5
Sobra temps per tafanejar, ja que ningú està assabentat d'això excepte nosaltres.
Els Cinc a la granja Finniston
1
Quina sensació tan curiosa fa ficar el nas d'aquesta manera en l'esdevenidor!
Clea
2
Vol ficar el nas en les opinions i els parers dels altres.
Jakob von Gunten
3
A l'Erica li agrada ficar el nas en els assumptes dels altres.
Els vigilants del far
4
No es podia ficar el nas a tants racons del nou Consell.
Diari d'Andorra
5
Tu no ets de ficar el nas a la vida dels altres.
1Q84
1
El membre protuberant nassejava la meva O, la ullera frunzida.
Béatrice
Usage of ensumar in Catalan
1
L'Americana va començar a arronsar-se d'espatlles i a ensumar d'una manera incontrolada.
De sobte truquen a la porta
2
Un parell d'infermers, un empleat de la neteja que no parava d'ensumar.
La substància del mal
3
M'ho hauria hagut d'ensumar en veure com te l'escoltaves amb tanta atenció.
El desert en flames
4
L'animal, després d'estirar-se sobre les quatre potes, començà a ensumar el sòl.
Les ànimes mortes
5
Després d'ensumar l'ampolla de conyac, va abocar-ne unes gotes a cada got.
El Laberint dels Esperits
6
Va començar a ensumar l'únic bri d'herba que tenia a la vora.
Angelo, un convidat molt especial
7
En Gary va ensumar el drap de cuina abans d'eixugar-s'hi les mans.
Les Correccions
8
Ho va ensumar, però a hores d'ara ja s'havia quedat sense gana.
Morts prescindibles
9
L'Estiu i el Vent Gris trotaven al seu costat sense parar d'ensumar.
Joc de trons
10
Va sortir d'entre les herbes i va ensumar l'aire de la nit.
La història d’Edgar Sawtelle
11
Perquè des d'aquella hora fonamental, vaig triar ensumar en lloc de consumar.
Les set aromes del món
12
Vaig ensumar la farigola i la vaig col·locar a l'ampit del nínxol.
L’amor et farà immortal
13
Vaig xarrupejar el meu cafè i en vaig ensumar el vapor olorós:
Cor d'àngel
14
Amb la seva telepàtica capacitat d'ensumar certs perills, certes corbes massa pronunciades.
L'ètica
15
Vaig ensumar la meva beguda un moment, fruint de l'aroma de fumat.
Si els morts no ressuciten
16
Va ensumar l'aire i va afegir un grapat de llenya al caliu.
El gorg negre
About this term
More collocations
Translations for ensumar
Portuguese
farejar
Ensumar through the time
Ensumar across language varieties
Catalonia
Common