We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of feliç in Catalan
Synonyms
Examples for "content"
Examples for "content"
1
Quan entra a l'apartament, en Jens Hurtig està ben content d'haver-s'hi acostumat.
2
Bärlach se'n va anar i va estar content d'haver sortit d'aquella casa.
3
Les seves paraules eren sinceres i se'l veia content com un nen.
4
Tomàs hi havia estat content, allà s'obria una nova vida davant d'ell!
5
El senyor Bertignac juga tot content a fer d'enginyer d'estudi de gravació.
1
L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
2
Content d'haver satisfet el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
3
El regidor de Mobilitat, Francesc Dalmau, s'ha mostrat satisfet de l'acord assolit.
4
S'ho va rumiar un moment i, quan va parlar, se'l veia satisfet.
5
L'enllustrador va canviar d'idea a l'instant, de cop estava més que satisfet.
1
L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
2
I, a distància, incessant, l'esclat alegre dels coets moria en l'aire càlid.
3
Aleshores la veu de la Lídia s'enfilava, dolça i alegre, pel celobert:
4
E Hipòlit, molt alegre, se'n tornà a l'Emperador e dix-li semblants paraules:
5
Què se n'havia fet, tot d'una, d'aquella dona bella, alegre i clara?
1
M'havia sentit orgullós i m'havia alegrat molt que llegís i que m'escrivís.
2
L'Ahmed estava orgullós que els productes de l'hort es venguessin tan bé.
3
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
4
En menys d'un segon, s'havia empassat la fava; faltava, orgullós, el tronc.
5
Directe d'Oklahoma -anuncia , iafegeixtot orgullós- :Ésterritori dels Estats Units.
1
Darrere d'ell hi podia sentir una remor constant d'energia radiant de l'Eldunarí.
2
Per fi s'acostava el gran dia i la comunitat estava radiant d'alegria.
3
La cara d'ell aparegué radiant prement a la seva dona per l'espatlla.
4
L'endemà al matí em vaig despertar ple d'abnegació, resolut, radiant de virtut.
5
Un sol radiant de tardor il·luminava les dues o tres desenes d'espectadors.
1
Quan en Joan va rebre l'alta, ell estava exultant i jo cansada.
2
A mig matí del dia assenyalat els carrers vessaven d'un goig exultant.
3
Avui exultant fins al cel, demà, trista fins a morir -va dir-.
4
Llavors el seu rostre esdevingué ferotge i exultant, i cridà ben fort:
5
Josep Maria Miró està exultant al veure la resposta de la gent.
1
Estranyament eufòric, el veien saltar d'una taula a l'altra, passant olímpicament d'ella.
2
Estava eufòric, li havia fet reanimar el seu interior, l'havia sacsejat internament.
3
Un cop vam arribar a destinació el Pietro, molt eufòric, va dir:
4
En Barney havia tornat a casa, eufòric pel triomf contra l'armada espanyola.
5
Sorpresa, comentaris, i el President que rellançava el seu discurs gairebé eufòric:
1
L'Albert deia cofoi que, amb dos fills cosidors, aviat posarien una botiga.
2
El meu germà estava cofoi, la seva germana era la més sol·licitada.
3
Seia darrere la taula, com l'alt executiu cofoi i orgullós que era.
4
Era evident que el propietari estava molt cofoi de la seva finca.
5
Quin dels quals més cofoi, sense cap mena de rubor ni vergonya.
1
Tot un tresor de transmissió de cultura a l'abast, pletòric de llum.
2
Damunt un penyal plomós, mentre el sol també s'alça pletòric a orient.
3
Mentalment es troben en un moment increïble, pletòric, els surt tot bé.
4
El seu cor es va eixamplar, pletòric de gratitud i d'orgull.
5
En Patrick, en canvi, trobava que l'Scott estava pletòric, amb aquells dos nois.
1
Va comprar un ufanós ram de gessamí a un venedor de carrer.
2
Així ha vist la seva dona, aquesta nit, i n'ha estat ufanós.
3
Després marxa tot ufanós carregat d'un feix de pellingams que no es mereix.
4
En aparença el paisatge és verd i ufanós, però s'ha perdut la biodiversitat.
5
El cafè més olorós i ufanós és el dels diumenges a la tarda.
1
Un dia que vaig trobar-lo al tren, em digué satisfet i xiroi:
2
Semblava més i més xiroi, cosa que posà definitivament Raskòlnikov fora de si:
3
L'avi s'entusiasma una cosa de no dir, esclata en un riure xiroi i crida:
4
L'home que tenia al costat no semblava gaire més xiroi.
5
Tenia un posat xiroi, de venedor d'articles desitjables a domicili.
Usage of feliç in Catalan
1
La vida l'ha unida a l'Ezequiel i farà l'impossible per fer-lo feliç.
2
Però mira't, no ets exactament un anunci ambulant d'una edat adulta feliç.
3
Tanmateix s'hauria de dir així: és molt feliç perquè finalment s'ha desil·lusionat.
4
Va dir que l'home feliç era l'home que tenia Déu dins seu.
5
L'Helena va assentir feliç i es va disposar a pujar a l'aparell.
6
Era feliç a casa seva, després d'haver extorsionat Fitz perquè l'hi comprés?
7
Aleshores l'Elin era un nadó i ell, l'home més feliç del món.
8
Nadal no perd l'ocasió de proclamar el seu feliç estat d'ànim olímpic.
9
En resum, i tornant al que t'estava explicant: érem una família feliç.
10
La imatge d'aquesta família feliç no la deixarà en pau, ho sap.
11
En això consisteix l'acceptació alegre: ser feliç amb el símptoma i tot.
12
Teva i d'ella, és clar: la parelleta feliç en plena orgia exhibicionista.
13
Però, a l'hora de la veritat, no havia estat una unió feliç.
14
Em sento feliç, però les dues parts han d'arribar a un acord.
15
Harry se'n fotia d'ell mateix; ho tenia tot i no era feliç.
16
Li semblava l'ambició més positiva i feliç que se li havia acudit.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Feliç through the time
Feliç across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common