TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llunyà
in Catalan
Russian
далёкий
Portuguese
longe
English
far
Spanish
lejano
Back to the meaning
Que existeix una distància significativa entre dues coses o persones.
proper
English
far
Portuguese
distante
English
far
Spanish
alejado
Back to the meaning
Lluny.
lluny
apartat
allunyat
distant
remot
English
far
Usage of
llunyà
in Catalan
1
Són coses d'un passat
llunyà
:
fa vint anys, ja no hi eren.
2
De vegades la melodia d'una cançó ascendia d'algun punt
llunyà
a sota.
3
El primer paràgraf era l'habitual de qualsevol carta provinent d'un ésser
llunyà
.
4
Nosaltres muntaríem una expedició a un planeta
llunyà
per comportar-nos d'aquesta manera?
5
El so de la veu d'en Wes semblava molt
llunyà
,
gairebé incomprensible.
6
S'ha acabat, heu perdut, diu el mariscal, parent
llunyà
dels ducs d'Alba.
7
Ara, arriba el moment de mirar a un futur no gaire
llunyà
.
8
Des d'un racó
llunyà
,
van sentir que els altres cridaven amb urgència:
9
Al punt més
llunyà
hi havia la porta de l'habitació de Connie.
10
Aquesta era als braços d'en Hans, somrient cap a aquell record
llunyà
.
11
I això que amaga un passat, no gaire
llunyà
,
d'allò més interessant.
12
L'ambient era, més que de paratge
llunyà
,
de lloc hermètic i tancat.
13
El seu xut
llunyà
toca un jugador i s'acaba estavellant al travesser.
14
Això significa que, de moment, el risc de col·lapse sanitari és
llunyà
.
15
Antares és tot rosat i llagrimós d'ésser tan gran i tan
llunyà
.
16
La seva respiració es compassa al so dels motors,
llunyà
però present.
Other examples for "llunyà"
Grammar, pronunciation and more
About this term
llunyà
/ʎuˈŋa/
/ʎuˈŋa/
ca
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
xut llunyà
gaire llunyà
parent llunyà
país llunyà
record llunyà
More collocations
Translations for
llunyà
Russian
далёкий
Portuguese
longe
distante
longínquo
English
far
distant
remote
Spanish
lejano
alejado
distante
remota
remoto
Llunyà
through the time
Llunyà
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common