Term Gallery logo

Meanings of ocupar (ocupà) in Catalan

Portuguese
viver
English
populate
Spanish
habitar

Viure.

populate
Portuguese
ocupar
English
engross
Spanish
atraer

Atraure.

engross
Synonyms
Examples for "atraure"
Examples for "atraure"
1
Penso que haurien d'escollir el lloc que més s'adaptés per atraure gent.
Bondia Andorra
2
El Comú també ha anunciat la realització d'un estudi per atraure empreses.
Bondia Andorra
3
Uns amb més necessitats que d'altres, l'objectiu dels emprenedors és atraure capital.
El Periódico
4
Aquelles paraules van atraure l'atenció dels soldats que tenien més a prop.
Llegat
5
Per això assenyala que s'ha de buscar altres fórmules per atraure visitants.
Bondia Andorra
1
Ja ha arribat el moment d'atreure l'atenció del públic sobre aquesta història.
L’home que es va esfumar
2
No temia d'altra banda triar i atreure un membre d'un altre grup.
Sodoma i Gomorra
3
No em sorprèn: l'assassí procuraria amb molt de compte no atreure l'atenció.
Assassinat a la rectoria
4
No, Mare Venerable: hi ha d'haver una altra manera d'atreure en Kirtash.
Panteó
5
Tota aquella estona, el cotxer havia estat intentant d'atreure l'atenció de l'Strawberry.
El nebot del mag
1
La diftèria i l'escarlatina em van absorbir i s'empararen dels meus dies.
Relats d'un jove metge. Morfina
2
Tres característiques que la doten d'una gran capacitat per absorbir el trànsit.
El Periódico
3
Els experts asseguren que el municipi haurà d'absorbir més entrada de gent.
IB3
4
Com més vell el llibre, més gran la seva capacitat d'absorbir aigua.
La clau del destí
5
La xarxa barcelonina de transport públic és encara capaç d'absorbir molta demanda.
El Periódico
Portuguese
ocupar
English
occupy
Spanish
colmar

Omplir.

occupy
Portuguese
assalariar
English
employ
Spanish
emplear

Col·locar.

employ
Usage of ocupà in Catalan
1
Ahir arribà un tinent, un militar d'aquests, i ocupà la cambra setze.
Les ànimes mortes
2
Joan, als dotze anys, ocupà el càrrec de lloctinent general del reialme.
Pere el Cerimoniós i els seus fills
3
A través de la seva dialèctica, ocupà moltes hores del seu dia.
Notes disperses
4
El Jaume ocupà el seu lloc amb la tranquil·litat de cada dia.
Sóc l’Iris
5
Durant l'hivern que ocupà el seu vuitè any, Ayla esdevingué una dona.
El clan de l'ós de les cavernes
6
BOSCO-NAZARET amb 853 punts ocupà el quint lloc, sext va ser el C.N.
El Periódic
7
Jellyby hi ocupà el cap de taula i el Sr. Jellyby, l'altre extrem.
Casa inhòspita
8
Baixà del cotxe, s'allisà la falda i després ocupà el seient del conductor.
Espècies protegides
9
Darvalo es retirà i Ayla ocupà el seu lloc al costat del llit.
Les planes misterioses
10
L'Entrenador Bobby ocupà el seu lloc al centre de la clariana.
Desapareguda
11
I ocupà el seu lloc un íntim terror, una fatiga dolorosa.
El doctor Givago
12
Cadascun ocupà el seu lloc a banda i banda del sofà.
El cavall i el noi
13
També ocupà una secretaria el recordat Enric Manuel-Rimbau, advocat i militant de Centristes.
Diari de Girona
14
La notícia ocupà una escassa mitja dotzena de ratlles als diaris.
Nosaltres la veu
15
La tasca els ocupà tot un mes, però valia la pena.
Les mil i una nits
16
Cadascuna d'elles ocupà un setial, totes d'una bellesa perfecta com les flors de cera.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
About this term
More collocations
Translations for ocupà
Ocupà through the time
Ocupà across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common