TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
proprietário
English
owner
Spanish
casero
Cap.
cap
senyor
president
director
superior
responsable
amo
encarregat
patró
mestressa
English
owner
Russian
хозяин
Portuguese
proprietário
English
owner
Spanish
propietaria
f. propietària
Aquell que té quelcom en propietat.
posseïdor
ocupació
rol
classe social
English
owner
Synonyms
Examples for "
posseïdor
"
posseïdor
Examples for "
posseïdor
"
1
Duran Lleida, durant molts anys
posseïdor
del tro d'Unió democràtica de Catalunya.
2
El
posseïdor
d'una clau de prioritat es feia mereixedor de la màxima urgència.
3
La resta dels guanys serien per al
posseïdor
del número premiat.
4
Evidentment, l'únic que coneix la manera de fer-ho és el
posseïdor
del vèrtex.
5
Era
posseïdor
de molts llibres, la majoria de milícia i novel·les.
1
L'home rumiava com convertir-se en
propietari
d'una hisenda no imaginària sinó real.
2
Era fill d'un industrial francès,
propietari
d'una fàbrica de tints del Poblenou.
3
Era
propietari
d'una cadena de restaurants, com el Sutalde d'aquí, de Washington.
4
És el
propietari
,
però ha d'atendre els clients que arriben a l'establiment.
5
El fons va ser donat pel
propietari
a l'arxiprestat d'Andorra, davant notari.
6
Moltes persones coneixien l'últim
propietari
de l'abocador, que està en parador desconegut.
7
Ja que el
propietari
del vehicle no té l'obligació d'identificar al conductor.
8
El
propietari
de l'hotel restaurant li duia un plat d'escalopes de ren.
9
Ja t'ha dit el notari que des d'avui ets un gran
propietari
.
10
El seu marit és
propietari
de diversos clubs esportius, com l'Arsenal anglès.
11
El
propietari
l'hi va impedir recuperant el fil del seu propòsit inicial.
12
Així ho confirma Pedro Venero, membre de l'associació de veïns i
propietari
.
13
Un dels requisits és que el
propietari
estigui al capdavant de l'establiment.
14
El
propietari
va tornar lentament i li va respondre amb una pregunta:
15
Serà l'inquilí o el
propietari
qui faciliti la informació sobre els consums.
16
Vicenç Moretó és el
propietari
d'una barberia de tradició familiar al Raval.
propietari
·
nou propietari
propietari del local
propietari del vehicle
propietari del pis
propietari del bar
Portuguese
proprietário
amo
dono
senhorio
possuidor
detentor
English
owner
landlord
proprietor
possessor
legal owner
holder
property owner
large estate owner
Spanish
casero
amo
dueña
dueño
propietario
patrona
terrateniente
propietaria
hacendado
Russian
хозяин
собственник
помещик
землевладелец
владелец