Term Gallery logo

Meanings of remot in Catalan

Portuguese
distante
English
far
Spanish
alejado

Lluny.

far

Passat.

Synonyms
Examples for "passat"
Examples for "passat"
1
Semblava que, d'aleshores ençà, no hi haguessin passat l'espolsador ni una vegada.
Estudi en lila
2
Són coses d'un passat llunyà: fa vint anys, ja no hi eren.
Bondia Andorra
3
La qualitat dels establiments hotelers va experimentar una important millora l'any passat.
Bondia Andorra
4
L'objectiu de Ginesta serà treure's l'espina del curs passat, quan va abandonar.
Diari d'Andorra
5
La meva secretària no m'ha passat la informació d'aquesta trucada, va etzibar.
Diari d'Andorra
1
Abans d'anar-se'n, el vell jardiner negre, en prendre comiat, li va dir:
La pluja del sud
2
Però no té l'aspecte d'un home vell, el cabell s'ha mantengut jove.
Sodoma i Gomorra
3
L'ancià canvista semblava deu anys més vell d'ençà de l'absència de Ruth.
Et donaré la terra
4
Va mirar l'Alba, es va mirar el vell i llavors va preguntar:
El gorg negre
5
L'home que es veia més vell, amb una veu dolça, va preguntar:
El gorg negre
1
L'anglès antic, propi de l'època de William Shakespeare, tampoc no ajudava gaire.
Si Beethoven pogués escoltar-me
2
L'espai triat per a l'exposició, la plaça de l'antic Mercat del Born.
Bondia Andorra
3
El fiscal més antic d'Espanya explica que no ens han demanat opinió.
IB3
4
El Museu Gustaviaum, a l'interior del qual hi ha l'antic Teatre anatòmic.
El Vallenc
5
El tercer estat era el grup social més discriminat en l'antic règim
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
Llevat que tot aquest vetust edifici no s'hagi esfondrat al mateix senyal.
El segle primer després de Béatrice
2
Sobretot perquè l'eliminatòria ha de morir, o viure, en aquest estadi vetust.
El Periódico
3
El vehicle era vetust, però complia perfectament la seva funció de transport especial.
Plans de futur
4
El vetust aparell va emetre un estrany soroll abans de posar-se en funcionament.
En l’escena del crim
5
Serà un home provecte però no senil, vetust però no caduc.
L'últim home que parlava català
Usage of remot in Catalan
1
Sempre havia parlat de canviar com d'un desig remot, d'una quimera inassolible.
L’afer marsellès
2
S'havia proposat ignorar que l'habitaven en algun indret remot de la consciència.
La llibreta groga
3
Es dedica a traficar amb nens procedents d'algun punt remot del planeta?
Cinquanta ombres d'en Grey
4
Per organitzar l'ensenyament en remot, hi ha un pressupost de 85 milions.
El Periódico
5
Una caseta a la vora del mar, en algun lloc llunyà, remot.
Felicitat
6
Vaig arribar a terra sense deixar anar el comandament de control remot.
Sóc en Pilgrim
7
El Palau del Parc era un lloc remot, solitari i totalment incert.
Primera volada
8
Van escollir Nevada perquè és un lloc remot i fàcil de protegir.
La biblioteca dels morts
9
Era un perill, cert, però el veia tan remot com la lluna.
L'agonia de Severià Vargas
10
De vegades remot, i de vegades amagat a la vista de tothom.
La Societat Juliette
11
Escoltava tranquil i serè el soroll remot i zigzaguejant dels insectes nocturns.
Altres veus, altres àmbits
12
En Fechner, la primera víctima de l'oceà, pertanyia a un passat remot.
Solaris
13
De sobte, l'indret on havia crescut feliç era el passat més remot.
El port del nou món
14
De vegades veieu, molt llunyà, un llampec, seguit d'un tro molt remot.
Escrits empordanesos
15
Nosaltres simplement en fem un control, i cada vegada és més remot.
VilaWeb
16
Quan aquest promès guanyés les oposicions tindria plaça en algun poblet remot.
La font de la veritat
About this term
More collocations
Translations for remot
Remot through the time
Remot across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common