TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
trasladar
English
transfer
Spanish
trasladar
Canviar.
canviar
transportar
traspassar
mudar
transferir
transbordar
English
transfer
Renovar.
renovar
variar
rectificar
regenerar
desfigurar
1
A partir d'aleshores l'operació es va anar
traslladant
cap els altres punts.
2
Trapero ha tramès posteriorment un comunicat als seus subordinats
traslladant
tot això.
3
El president del Principat, Javier Fernández, també s'està
traslladant
al Sant Agustí.
4
Les empreses més contaminants estan
traslladant
plantes a altres zones d'Àsia.
5
I aquesta situació s'acaba
traslladant
a la resta de la societat.
6
A contracor se'n va anar de París,
traslladant
els seus negocis a Suïssa.
7
Òbviament, tan sols estic
traslladant
els meus propis sentiments a aquestes parets nues.
8
Els familiars de les víctimes de l'Aragó s'estan
traslladant
al municipi per identificar-los.
9
Des de llavors hem estat
traslladant
constantment les queixes continuades que ens arriben.
10
La necessitat de canvi anirà creixent i s'anirà
traslladant
a tota la ciutadania.
11
En furgons i de dos en dos els anaven
traslladant
cap al Suprem.
12
Segons els testimonis, les ambulàncies continuen
traslladant
als hospitals els cadàvers dels presos.
13
Aquella tarda, els membres de la xarxa van anar
traslladant
canalla al convent.
14
Sergi Belbel revisita l'obra de 1998 de Jordi Galceran
traslladant
l'escena a un teatre.
15
I aquesta sensació d'inestabilitat és, lamentablement, la que estan
traslladant
a l'airejar desavinences governamentals.
16
A poc a poc, precisament, la feina racional es va
traslladant
als ordinadors electrònics.
traslladant
traslladar
traslladar cap
traslladar el menjar
continuar traslladar
traslladar al món
traslladar entre comunitats
Portuguese
trasladar
transladar
transportar
mudar-se
English
transfer
shift
transplant
transpose
Spanish
trasladar
transportar
transferir