We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of trepar in Catalan
Synonyms
Examples for "travessar"
Examples for "travessar"
1
Serenament, aquest algú, va baixar l'esglaó d'una vorera, va travessar un carrer.
2
Van travessar l'arc de la porta, en direcció a l'entrada del local.
3
Havia de travessar la finestra i donar un cop d'ull a l'estudi.
4
La Gwenda va pujar corrents l'escala del priorat i va travessar l'esplanada.
5
Juntes van baixar l'escala i van travessar el claustre fins a l'hospital.
1
Li vaig picar l'ullet i vaig empènyer en Mason per marxar d'allà.
2
L'Angel va picar de mans mentre la dona s'acostava cap a nosaltres.
3
L'home es va trencar les dues cames quan va picar contra l'asfalt.
4
Va fer un pas enrere i va picar l'ullet ostensiblement a l'Steegman.
5
Li va picar l'ullet i li va donar un copet a l'espatlla.
1
Llavors la llengua de l'Imma va espetegar i va foradar el silenci.
2
Se la podia foradar i apunyalar, però sempre tornava a la vida.
3
Hi va anar una màquina molt grossa i van començar a foradar.
4
De fet, la maquinària ja ha començat a foradar aquest segon tram.
5
Era una veu feixuga i masculina, tallant, que va foradar el silenci.
1
En espera de tornar a perforar, l'UTE continua els treballs a l'exterior.
2
Problemes ofensius L'equip no troba la manera de perforar la porteria rival.
3
L'espasa va perforar la cota de malla, el cuir i la carn.
4
En aquesta dècada, només s'han refusat 330 peticions per perforar el terra.
5
Una hora més tard, dos fars van perforar la nit a l'horitzó.
1
Van arrencar tres fileres d'estaques per fer un forat a la barricada.
2
Quan s'hagi consumit, fer un forat al centre i afegir-hi el safrà.
3
La frustració va començar a fer un forat en la meva concentració.
4
Aixa va aconseguir fer un forat entre la roba que la cobria.
5
És com provar de fer un forat al fons d'un riu.
Usage of trepar in Catalan
1
Habitualment, ell feia anar un dels dos extrems d'una serra de trepar.
2
Canyes de pescar, una pala, una serra de trepar, apilades al racó.
3
Va trepar una segona obertura i va mesurar el gruix del gel: catorze centímetres.
4
Amb la llengua puc notar els forats que vam trepar al canó de la pistola.
5
Per fabricar un silenciador, n'hi ha prou amb trepar foradets, molts foradets, al canó de la pistola.
6
Tornàrem a trepar pel mur i sortírem.
7
Per això l'alcaldia només li serveix de trampolí per trepar i obtenir èxits personals lluny de la ciutat.
8
Per a aquests addictes a trepar el que menys importa és com s'han aconseguit i què han après.
9
Les dents li tocaven les castanyoles i dues voltes es va esvarar al principi de trepar sobre el mur.
10
Va trepar deu forats més.
11
En Patufet va trepar pels talls de farratge i va acabar per trobar un bon lloc per a dormir.
12
El Papa Francesc ho recordava recentment: molts entenen la seva vida religiosa com un trepar i no com un servei.
13
Això és trist, però ho és més encara utilitzar el poder que et pot concedir la política per trepar en l'escalafó universitari.
14
Fa massa dècades que els vallencs i vallenques veiem com el pas per l'ajuntament només els serveix de trampolí per trepar políticament.
15
Això no voldria saber-ho, però es fa servir una trepadora de joier per trepar un forat a la part superior del monitor d'un ordinador.
16
Segons les acusacions, el jove va col·locar una corda en una reixa del parc perquè la gent pogués trepar i accedir a la Ciutadella.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Trepar through the time