Term Gallery logo

Meanings of trobador in Catalan

Russian
трубадур
Portuguese
trovadores
English
troubadour
Spanish
trova medieval
Wikidata
f. trobadora

Professió històrica.

Related terms
troubadour
Portuguese
jogral
English
poet-singer
Spanish
juglar

Joglar.

poet-singer
Synonyms
Examples for "joglar"
Examples for "joglar"
1
El Cec reprengué l'explicació de l'ofici de joglar amb veu més reposada:
L'ocell de foc
2
Havia oblidat una cosa molt important del gran joglar: detestava que l'interrompessin.
Allà on els arbres canten
3
Deu fer una vintena d'anys que va aparèixer per Vilademuls un joglar.
Abans de la batalla
4
Ell t'ajudarà a fer-te un home i el millor joglar del món.
L'ocell de foc
5
Has pensat mai a provar de guanyar-te la vida fent de joglar?
El nom del vent
Usage of trobador in Catalan
1
Ara, era el trobador qui agafava la nena i l'amanyagava amb familiaritat:
Les Dames del foc
2
El trobador componia el text de la poesia i també la música.
Els càtars. Problema religiós, pretext polític
3
Un trobador d'històries a les quals va anar acumulant les seves pròpies.
El Periódico
4
Un projecte que entusiasma el trobador, amb una vocació pedagògica sempre desperta.
El Periódico
5
No Tingueu por, deia el trobador que segur que tomba... Però no!
VilaWeb
6
El trobador medieval Cerverí de Girona puja a l'escenari i diu Vota PSUC.
El Crític
7
Gentil, el trobador de la comtessa Matilde, ho ha contat així:
Onades sobre una roca deserta
8
L'únic trobador que li agradava era Felis Gras, el felibre roig.
La guerra dels cornuts
9
En Drexler és aquell trobador que amb poques paraules sap desmuntar-te.
La República
10
La comtessa Maria i el trobador mai no havien jagut junts.
Abans de la batalla
11
Poeta català d'obra inclassificable i genuïna, trobador contemporani, narrador i dramaturg.
El poble del costat
12
En aquell moment va sortir el trobador i tothom va picar de mans.
L'església del mar
13
La invenció del trobador Amanieu de Palol havia sigut un encert.
L’home d’origami
14
Pau esdevé trobador i joglar per venerar els boscos de la seua infantesa.
Diari la veu
15
Jo faig el que faig i fins on arribo, va assegurar el trobador.
El Periódico
16
Fugisser i poc trobador, no el descobrireu si no és d'arrapa i fuig.
Diari la veu
About this term
More collocations
Translations for trobador
Trobador through the time
Trobador across language varieties
Catalonia
Common