We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of encaixar (encaixen) in català
portuguès
encaixotar anglès
pack Sinònims
Examples for "empaquetar"
Examples for "empaquetar"
1
La Yvonne va deixar un moment d'empaquetar i el va mirar encuriosida.
2
Pasha Khan imita amb les mans el gest d'empaquetar i després llençar.
3
Llavors acabaren d'empaquetar i, amb alguna reserva, emprengueren camí cap al nord.
4
Després va empaquetar totes les seves pertinències i se les va endur.
5
És hora de tancar les escotilles, d'empaquetar els seus plans i arguments.
1
Però expliquen que empacar i emmagatzemar les bales "no és fàcil".
2
Quan el gra és recollit, les màquines d'empacar la userda i la palla treballen d'una manera admirable.
3
Es tracta d'una de les zones més baixes del parc natural i on tècnicament resulta més complicat empacar.
4
Va començar a empacar amb fúria.
5
Què hi havia, per empacar?
1
Aquí us volen encaixonar com van fer amb els bascos.
2
Aquests dos carrers més aviat semblen fets per encaixonar més el vent del sud, el xaloc, que el llebeig.
3
Algú ho qualificarà d'absurd i contradictori, i per això la dificultat dels crítics musicals d'encaixonar el grup en un estil concret.
4
La van encaixonar al fons d'un nínxol buit, i taparen la tenebra amb una làpida, a la qual hi havia escrit fredament el seu nom.
5
A dins, s'hi havien encaixonat botiguetes de canvistes, licoreries, barberies i tavernes.
Usage of encaixen in català
1
Se'ls veu tan feliços com dues peces d'un trencaclosques que encaixen perfectament.
2
Molt de gust de coneixe'l, Jeb -sesent com encaixen les mans.
3
Quan encaixen amb allò que pensem, els acceptem i n'estem ben cofois.
4
També tenim les seves botes, i encaixen exactament amb unes altres petjades.
5
Només deixen existir els espais que encaixen en el sistema, diu Camara.
6
De fet, diferents records de la meva vida encaixen amb aquesta melodia.
7
Hi ha peus que no encaixen si només anem dotze anys enrere.
8
Tot i que a primera vista pugui semblar que no, encaixen perfectament.
9
Tanmateix, són opcions que no encaixen amb tots els establiments de proximitat.
10
Hem de veure l'evolució de tots els jugadors, si s'adapten i encaixen.
11
Comença amb estris tradicionals, que encaixen més amb el nivell d'un principiant.
12
L'Empordà té una sèrie d'ingredients que encaixen amb les demandes dels emprenedors.
13
No és el primer cop que viatgen junts, i encaixen força bé.
14
Aquests canvis conceptuals que poden tenir efectes jurídics, com encaixen en d'altres països?
15
Aquests joves no encaixen en el sistema de protecció tal com està dissenyat.
16
Poc encaixen aquests significats amb allò que ara la gent entén per tolerància.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Encaixen through the time
Encaixen across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common