TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
estovar
(estovant)
in català
portuguès
abrandar
anglès
soften
Back to the meaning
Suavitzar.
suavitzar
endolcir
entendrir
temperar
amorosir
ablanir
assuaujar
reblanir
assuavir
anglès
soften
portuguès
enfraquecer
anglès
weaken
espanyol
debilitar
Back to the meaning
Afluixar.
afluixar
debilitar
flaquejar
extenuar-se
perdre forces
anglès
weaken
Sinònims
Examples for "
afluixar
"
afluixar
debilitar
flaquejar
extenuar-se
perdre forces
Examples for "
afluixar
"
1
Per prevenir-se contra aquest incident, va idear diversos mètodes
d'
afluixar
el pas.
2
Se li van
afluixar
les cames en el moment en què l'agafava.
3
En Langdon va
afluixar
la marxa per llegir el gravat sobre bronze:
4
Quan es va acostar al pis d'en Leo, va
afluixar
el pas.
5
La ràbia va
afluixar
igual d'inesperadament per esdevenir desesperació, i va plorar.
1
L'únic que havia fet havia sigut
debilitar
el seu amic, la Stasi.
2
Per raons diverses, servien al propòsit que anima el Kremlin:
debilitar
Europa.
3
L'únic que aconsegueixen és
debilitar
el malalt i dur-lo a la tomba.
4
Franco buscava afectar les centrals dels Pirineus per
debilitar
el bàndol republicà.
5
Per això Margaret Thatcher es va centrar políticament en
debilitar
els sindicats.
1
L'ànim em va
flaquejar
i em vaig sentir derrotat i sense esma.
2
Hernando va
flaquejar
i va notar que se li doblegaven les cames.
3
Arno tenia una manera de mirar que et feia
flaquejar
les cames.
4
Els genolls li van
flaquejar
,
i va caure prostrada al seu davant.
5
Van haver de transportar-hi Charlie, les cames del qual començaven a
flaquejar
.
1
Volia tocar el cel amb les mans fins a
extenuar-se
.
2
Ell, si n'era temps, també caçava una mica, sense
extenuar-se
.
3
I
extenuar-se
fins a morir, ballant, és la seva sort...
1
En Chang feia sorolls d'asfíxia però no donava cap senyal de
perdre
forces
.
2
Havia d'aclarir el fum de l'habitació; començava a
perdre
forces
.
3
Tenia por que no li produís nàusees i que no el fes vomitar i
perdre
forces
.
4
La balena va semblar
perdre
forces
.
5
No havia passat ni un mes quan, tot d'un plegat, la noia començà a
perdre
forces
a ull nu.
anglès
sock
Back to the meaning
Tustar.
tustar
apallissar
estomacar
anglès
sock
Usage of
estovant
in català
1
El cor d'en Ralph va fer un bot: en Wulfric s'estava
estovant
.
2
No era la meva intenció, i només era provisionalment, però m'estava
estovant
.
3
Que em critiqui és el més normal, si no, s'estaria
estovant
molt.
4
L'ajudava a relativitzar els seus sentiments, els quals, amb els anys, s'anaren
estovant
.
5
A tot estirar, fou una operació de prestigi per anar
estovant
el camí.
6
Ara m'assabento que estaves
estovant
en Kyle -vadir en Myron.
7
Feia la sensació que s'estigués
estovant
la carrosseria com si fos de cartró.
8
Creava la impressió que l'argumentació de l'Steckle podia estar
estovant
la seva determinació d'executar-lo.
9
No sé l'estona que vaig estar
estovant
la meva buidor.
10
Ja veieu, valencià al servei del règim i que feu carrera
estovant
"catalans".
11
Al carrer Jocs Florals, en Ferran Agudín està
estovant
una catifa quan els veu arribar.
12
Ella diu que la dictadura es va
estovant
,
però el pare ho veu més fosc.
13
Amb aquesta calor el cervell se m'està
estovant
com una barra de mantega al microones.
14
M'estic
estovant
com tota aquesta penya, pensava la Toby.
15
Diria que la febre t'està
estovant
el cervell.
16
Mentrestant, són milions els que no oblidaran aquelles imatges de policies
estovant
gent que volia votar.
Other examples for "estovant"
Grammar, pronunciation and more
About this term
estovant
estovar
Verb
Frequent collocations
estovar el cervell
continuar estovar
entretar estovar
estovar a mesura
estovar aquell advocat
More collocations
Translations for
estovant
portuguès
abrandar
debilitar
temperar
suavizar
enfraquecer
amortecer
anglès
soften
weaken
sock
bop
bonk
whop
whap
bash
espanyol
debilitar
Estovant
through the time
Estovant
across language varieties
Catalonia
Common