Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de portar (porten) en catalán
Sinónimos
Examples for "moure"
Examples for "moure"
1
Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
2
L'Angel va caure enrere d'alegria i va moure les cames en l'aire.
3
Però també s'hi han sabut moure bé l'esquerra i els moviments socials.
4
L'Evan va moure el genoll dret i l'hi va estampar al cap.
5
Quan Oromis li havia acabat d'ensenyar com moure objectes, l'elf va preguntar-li:
1
Per produir l'efecte del zum-zum del dolor, els llums s'apagaven i s'encenien.
2
Era sorprenent l'efecte que podia produir una declaració senzilla i franca d'alegria.
3
Com s'ha pogut produir la contaminació i per què no s'ha detectat.
4
Una imatge que no es va produir a l'escola elémentaire francesa d'Escaldes-Engordany.
5
L'obertura del passatge Biscariet s'hauria de produir al llarg de l'any vinent.
1
Això va provocar un timbre de trucada, seguit d'una veu de dona:
2
No m'agradaria provocar un atac d'histèria a cap ovella del seu ramat.
3
L'agressió va provocar a l'home ferides sagnants al cap i al rostre.
4
D'entre les seves tasques, destaca la de provocar allaus de forma controlada.
5
Aquesta situació va provocar que l'UA obrís un expedient disciplinari al professor.
1
El present com un despertar col·lectiu que anés més enllà de l'esdeveniment.
2
No es tracta d'una sospita, ni d'una actitud que pugui despertar suspicàcies.
3
Un dia, era l'estiu de 1916, ens vam despertar a punta d'alba.
4
A divuit quilòmetres de l'arribada, l'Steegman es va despertar amb una sotragada.
5
Quan l'Olle es va despertar, l'Emma li va dur l'esmorzar al llit.
1
La presència del manyac a l'adoració va originar el refrany que diu:
2
L'alternança entre aigua dolça i salada va originar una notable diversitat d'ambients.
3
Els motius que poden originar un avortament espontani són els següents: Fumar.
4
I això podia originar problemes, com va passar en aquest cas concret.
5
Les flames es van originar al quadre elèctric de la planta baixa.
1
Per suscitar els seus sentiments comptava l'experiència personal, no pas la història.
2
I que no havien calculat la por que podia suscitar aquest procés.
3
La primera va suscitar entusiasme fins i tot entre els seus adversaris.
4
Això sense comptar que els traspassos inesperats tenen tendència a suscitar preguntes.
5
Primer es va desfer del mirinyac, cosa que no va suscitar comentaris.
1
Es tractava d'incitar la gent i que demanessin el remei llavors mateix.
2
L'Yvonne va incitar a un nou pretendent a matar a en Bertrand.
3
El millor full de serveis del campament, suspecte d'incitar a la sedició.
4
El silenci la va incitar a alçar la vista cap a Arnau.
5
Això em va incitar a estudiar la literatura, la religió, la cultura.
1
Escriu Pascal: hi ha molta diferència entre temptar i induir a l'error.
2
Tant d'ímpetu i tanta unilateralitat per força havien d'induir un moviment dialèctic.
3
Tot i així, cal esvair els dubtes sobre el risc d'induir tumors.
4
El dubte és si, políticament, pot induir a modificar l'estructura del 78.
5
Allò la va induir a sortir carretera avall, a passejar, cada dia.
Uso de porten en catalán
1
A la Vall d'Àneu porten a l'església un pa de tres lliures.
2
I estic convençut que les xerrameques d'aquesta mena porten el nom d'Història.
3
Les bessones cada dia porten l'informe de l'evolució del tiroliro del papà.
4
I va continuar- : Idoncs ,quinesbones noves el porten per aquí?
5
Els pescadors porten guants i mascareta, i s'ha reforçat la desinfecció d'espais.
6
En el primer d'ells, els documents incorporats porten per títol: Atur registrat.
7
I aquestes crides al 'seny' ja sabem quins interessos porten al darrera.
8
Uns nivells deficients d'hidratació de seguida porten problemes que poden ser greus.
9
El prior comunica als frares les desconcertants noves que porten del bisbat:
10
Alguns pares, però, porten els seus nens a les escoles confessionals d'Andorra.
11
Els equips d'atenció primària ja porten uns dies planificant visites i programant-les.
12
Alguns d'aquests cellers porten novetats, anyades noves que han presentat fa poc.
13
Les paraules del canonge porten l'Alfons a aquells dies, quan era petit.
14
Aquestes són coses que porten els mànagers de l'equip i les seus.
15
I ho fan perquè ho porten gravat en la seva cadena d'ADN.
16
Moltes porten pesticides i altres productes químics que afecten la nostra salut.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for porten
portugués
inglés
Porten a través del tiempo
Porten por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común
Islas Baleares
Menos común