Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de prendre (prendré) en catalán
Sinónimos
Examples for "portar"
Examples for "portar"
1
L'endemà de bon matí, en Joan va portar l'Anna a la llibreria.
2
El dissabte 18 de desembre, Artur la va portar a l'aeroport d'Arlanda.
3
Erika s'havia oposat enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
4
El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
5
T'hauria pogut portar al lloc on és si no me l'haguessin robat.
1
Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
2
D'aquí que es recomani dur el certificat d'inscripció al consolat a sobre.
3
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
4
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
5
L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
1
Es tracta d'aguantar 20 segons la respiració i després expulsar l'aire bufant.
2
Ja quasi no me podia aguantar a l'aire i me va dir:
3
Van fer molt mal fet de prendre't la cuirassa, però t'has d'aguantar.
4
Ha d'aguantar fins a la frontera, després serà lliure d'anar-se'n on vulgui.
5
Li feien mal el colze i l'espatlla d'aguantar el bolígraf tan fort.
1
Disposant-se a suportar el tedi que era a punt d'ofegar-la, va dir:
2
L'esposa d'en Belibasta no pot suportar que aquelles mans tornin a tocar-la.
3
Mai no vull suportar l'angoixa d'escollir entre el blanc i el negre.
4
Va suportar l'abraçada i l'hi va tornar tan bé com va poder.
5
S'havia afigurat que no ho podria suportar, però ho suportava, sense moure's.
1
William va haver d'esforçar-se per contenir l'enuig que li creixia dins seu.
2
L'Almirall va fer un gest d'ira, però es va contenir tot seguit.
3
Va contenir l'alè mentre un dels nouvinguts, només un, penetrava a l'interior.
4
De primer van tractar de contenir la rialla, però l'Àslan va dir:
5
De fet, l'orina pot contenir petites quantitats de material víric o bacterià.
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
1
L'Espina havia somiat posseir una arma com aquella, digna d'una cançó d'herois.
2
Perquè, repetim, l'avenç, en posseir l'agricultura i la ramaderia, ja no s'atura.
3
D'aquesta manera diem avidesa per definir la voluntat de posseir béns materials.
4
Però el govern de Versalles no pensava posseir Menorca d'una manera definitiva.
5
S'havia de ser bastant llest o bastant ric per posseir tot allò.
Uso de prendré en catalán
1
D'una manera o d'una altra, algun dia prendré el tron d'aquesta nació.
2
Abans de continuar, et prendré jurament sobre els ossos del bisbe sant.
3
Ara, quan tanqui el bloc, em prendré una dosi sencera: cinc-centes gotes.
4
Jo em prendré tres martinis i tu em podràs portar a l'habitació.
5
Si em dóna més terra per menar, la prendré ben a gust.
6
Ho gravaré tot i també prendré notes, espero que et sembli bé.
7
Poseu els nous a part, i jo en prendré tants com pugui.
8
Jo el prendré i el guardaré i de pressa faré els llits
9
Però, amb molt de gust, prendré una mica de cafè havent dinat.
10
No, va respondre Pereira, prendré un porto sec, prefereixo un porto sec.
11
Però si les coses van d'una altra manera, m'ho prendré amb filosofia.
12
Vinga, en prendré una mica més, si això complau la meva esposa.
13
Amunt i afegiu-vos a la formació o us prendré el número i n'informaré.
14
Estic molt obert en aquesta decisió que prendré després de l'estiu, ha reflexionat.
15
Tinc, per a desgràcia meva, tot el temps del món, i me'l prendré.
16
Jo prendré d'ostatge un dels guàrdies i tu només cal que em segueixis.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for prendré
portugués
inglés
Prendré a través del tiempo
Prendré por variante geográfica
Cataluña
Común