Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de anar (aniràs) em catalão
Sinônimos
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
2
Allà s'hi va quedar sense poder-ne sortir fins a l'interrogatori d'aquell matí.
3
Al cap d'uns minuts va sortir la senyora Gili amb l'ordre judicial.
4
En sortir de Long Kesh, vaig saber que l'IRA havia utilitzat l'Antoine.
5
L'instint em diu que l'Alyssa se n'hauria pogut sortir sense gaires dificultats.
1
A partir d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
3
El més just seria posar-ho a partir d'un percentatge de l'obligació fiscal.
4
A partir d'aquí estic convençut que podrem trobar molts aspectes de millora.
5
Miss Heather va decidir que a partir d'aquell moment se'n mantindria lluny.
1
Ara seria el moment de marxar, de donar prova d'una sensatesa elemental.
2
L'esplanada de l'estació, en marxar el tren, s'omplia amb un silenci espès.
3
Pel bé de l'Arnie, haurien de marxar d'allà com més aviat millor.
4
Li vaig picar l'ullet i vaig empènyer en Mason per marxar d'allà.
5
Abans de marxar es van acomiadar d'en Joan, l'Audrey i les veïnes.
1
A trenc d'alba vaig eixir de l'hotel amb dues maletes carrer avall.
2
Els cossos estirats intentaren d'eixir de llur torpor en adonar-se d'aquest moviment.
3
Abans d'eixir encara vaig controlar la postura del paleta, atent a l'eixarrancada.
4
Es tracta d'uns 2 anys de preparació abans d'eixir a qualsevol intervenció.
5
Quants implicats amb màxima responsabilitat hauran d'eixir implicats en casos de corrupció?
Uso de aniràs em catalão
1
Per tant, ara provarem una altra cosa: aniràs al fons del mar.
2
Segur que estàs pensant a quin dels dos balls d'aquesta nit aniràs.
3
Després aniràs al mercat dels llibres i li donaràs a en Yucef.
4
FERRAN: Quan hagis acabat de tocar-li la fibra, aniràs per ell, no?
5
Pep Amagat Doncs, el quedaràs ací baix i no aniràs al cel.
6
Aleshores aniràs a la cita i li donaràs un sobre ben voluminós.
7
El món legal suec no és gaire extens, ja ho aniràs veient.
8
O si no aniràs a veure qui et fa una oferta millor.
9
Per tant, Ned, tu aniràs allí i mentiràs, trampejaràs, perjuraràs i conspiraràs.
10
Promet-me que aniràs un cop per setmana a veure el pare Ordax.
11
Newt, aquest cop aniràs al capdavant, tu i la teva pota ranca.
12
Com aniràs per aquests camins fins a Cànoves a tornar la bèstia?
13
I amb una mica de sort aniràs pujant i aniràs tornant-te pragmàtic.
14
Pere, no aniràs més en aquella casa; no m'ho prometis, que mentiries.
15
Ara confio que aniràs fins al fons d'aquesta sospita i l'anul·laràs.
16
Ara primer t'estaràs a casa, però aniràs a estudiar cada dia a Reus.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Aniràs ao longo do tempo
Aniràs nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum