Term Gallery logo

Significados de concedir (concediré) em catalão

português
conceder
inglês
lot
espanhol
adjudicar

Deixar.

      conceder
      português
      sucumbir
      inglês
      give
      espanhol
      adjudicar

      Permetre.

          sucumbir
          inglês
          offer
          espanhol
          extender

          Retre.

                offer
                português
                conceder
                inglês
                allow
                espanhol
                conceder

                Assentir.

                      conceder
                      Sinônimos
                      Examples for "retre"
                      Examples for "retre"
                      1
                      El lloc on Villarejo ha d'anar a retre comptes és el Parlament.
                      El Periódico
                      2
                      L'objectiu es retre homenatge als col·lectius essencials que lluiten contra el coronavirus.
                      IB3
                      3
                      L'estiu passat li van retre un homenatge per plegar de la selecció.
                      Diari d'Andorra
                      4
                      Ja hi haurà temps per retre comptes, dels encerts i dels errors.
                      El Periódico
                      5
                      Desapareguda l'any passat, ahir la Massana li va retre un merescut homenatge.
                      Diari d'Andorra
                      1
                      És igual quin sigui el dilema que ha de solucionar -vaoferir-se-
                      Maleït karma
                      2
                      En Rob sabia que era un error oferir-se a la primera reunió.
                      El metge
                      3
                      Tenia diners i va oferir-se a-pagar-nos els bitllets si anàvem amb ell.
                      Tropes de l'espai
                      4
                      Seria capaç d'oferir-se a un escamot d'execució per salvar el seu amo.
                      L'informe pelicà
                      5
                      Així és com la Marie va oferir-se a tenir cura de mi.
                      Remei d'amor
                      Uso de concediré em catalão
                      1
                      A canvi d'això et concediré una bona renda de cent francs mensuals.
                      Eugénie Grandet
                      2
                      Us concediré una quantitat de punts a cadascuna de les vostres accions.
                      Diari d'Andorra
                      3
                      Demana'm el que vulguis, que prou t'ho mereixes i jo t'ho concediré.
                      Les mil i una nits
                      4
                      Demana'm qualsevol favor i tel concediré si està dins de les meves possibilitats.
                      Eldest
                      5
                      No em concediré el privilegi de ser el teu marit fins que torni.
                      Les aventures de Sherlock Holmes
                      6
                      Seguint les ordres del doctor, li concediré el benefici del dubte.
                      Cinquanta ombres més fosques
                      7
                      Et diré per què no concediré el perdó a en Sam.
                      Un món sense fi
                      8
                      Si em deixes anar et concediré tot allò que em demanis.
                      Tot contes
                      9
                      Us concediré tot allò que estigui a les meves mans.
                      Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
                      10
                      En el mateix instant que ho concediré m'hauré fet vella, vella de segles, irremeiablement.
                      L’enquesta del canal 4
                      11
                      Li concediré una corona amb molt de gust, sempre que m'ajudi a derrocar els Lannister.
                      Xoc de Reis
                      12
                      No li concediré cap altra oportunitat més abans d'anar a veure el corregidor o el bisbe.
                      La mà de Fàtima
                      13
                      De moment, li concediré el benefici del dubte.
                      El llegat de la serp
                      14
                      Li concediré una setmana per resoldre el cas.
                      Bulevard dels francesos
                      15
                      Et concediré el benefici del dubte i em reservaré per a després les meves pulles fastiguejades.
                      El temor d'un home savi
                      16
                      I, sempre tenint en compte que estava a les velleses, concediré que no era gens excessiva.
                      Tots els contes